Beseda-header4

Beseda-header4

Европа

Евросоюз готов принять тысячи беженцев

BEZH1

В этом году около 64 тысяч человек попытались нелегально попасть в Европу, переплыв Средиземное море

Еврокомиссия обнародовала новый проект решения кризиса с мигрантами, в котором самым спорным пунктом стал план приема нелегалов по системе национальных квот.

В рамках этого плана в течение следующих двух лет планируется принять в страны Европы до 20 тысяч беженцев, потратив на это 50 млн евро.

Еврокомиссия призывает страны ЕС разделить расходы по обработке ходатайств о предоставлении убежища. Италия и Греция, куда в основном и прибывают морем нелегалы, уже не справляются с их наплывом.

Согласно законам ЕС, национальные квоты не распространяется на Британию, Ирландию и Данию.

Раздаются также требования ужесточить действия по возвращению на родину экономических мигрантов.

Военный вариант

ЕС рассматривает возможность патрулирования Средиземного моря военно-морскими кораблями с целью перехвата судов, на которых контрабандисты перевозят беженцев. Особенно активны такие преступные группировки в Ливии.

Как заявила глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Федерика Могерини, в понедельник министры иностранных дел и обороны стран ЕС должны принять решение о конкретных действиях военных.

По мнению представителей ЕС, любой удар по тем, кто занимается трафиком людей, будет произведен только с разрешения Совбеза ООН.

На пресс-конференции в Брюсселе Могерини назвала проблему с мигрантами в Средиземном море беспрецедентной и драматической.

BEZH2

Медики британского флота принимают участие в спасательной операции в Средиземном море

C начала года более 1800 человек погибли в море, пытаясь достичь берегов Италии. Этот показатель значительно превысил соответствующий показатель за прошлый год.

ЕС собирается усилить сотрудничество с властями Ливии, чтобы остановить поток людей, бегущих от царящего в стране хаоса и продолжающихся военных действий. Страны Европы также намерены отправить дополнительное количество экспертов в город Агадес на территории Нигера, ставшего основным пунктом переравки нелегальных мигрантов из Африки в Европу.

Британия считает, что Евросоюз должен сконцентрироваться на борьбе с контрабандистами, которые эксплуатируют мигрантов, подвергая их жизни риску. Именно усилиями таких преступных группировок поток нелегалов на юг Европы растет на глазах.

Если Британия согласится принять часть беженцев согласно национальным квотам, это составит 2309 человек или 11,5% от общего числа в 20 тысяч мигрантов, говорят представители Еврокомиссии.

Документ “Европейская повестка по миграции”, подготовленный Еврокомиссией, содержит основные принципы политики в этой сфере. Но для того, чтобы он стал законом, нужно одобрение большинства стран, входящих в ЕС.

Предлагаемая система национальных квот по распределению мигрантов, уже находящихся на территории европейских стран, будет существовать отдельно от программы по переселению беженцев. Размеры квот будут зависеть от таких ключевых показателей как ВВП, уровень безработицы и численность населения страны.

По расчетам Еврокомиссии, больше всего беженцев примет Германия – 18,4%, за ней следуют Франция (14%), Италия (11,8%) и Испания (9%).

Новый механизим начнет работать на временной основе к концу мая. Постоянной система квот может стать к концу нынешнего года.

Франция, Германия, Италия и некоторые другие страны поддерживают предложение Комиссии о квотах.

Страны, откуда беженцы направляются в Европу (в 2014 г. в страны ЕС прибыло 184665 мигрантов)
1.Сирия 37%
2.Эритрея 8%
3.АФганистан 8%
4.Ирак 5%
5.Иран 4%
6.Сомали 3%
7.Пакистан 3%
8.Россия 2%

Возражения Британии

BEZH3

Франс Тиммерманс признался, что отправлять назад мигрантов, не получивших статус беженцев, – дело очень тяжелое

Федерика Могерини оспорила предположение, высказанное министром внутренних дел Британии Терезой Мэй о том, что предлагаемый Еврокомиссией план подвигнет еще большее число людей стать беженцами и пуститься в опасное путешествие через Средиземное море.

В своем комментарии Financial Times Мэй сказала, что не согласна с недавним высказыванием Могерини, заявившей с трибуны ООН, что ни один мигрант, спасенный в море, не должен быть возвращен на родину против его или ее воли.

Однако представитель главы внешнеполитического ведомства ЕС пояснил, что Могерини имела в виду тех, кто ищет политического убежища, а не экономических мигрантов.

Представляя журналистам план ЕС по решению проблемы мигрантов, вице-президент Еврокомиссии Франс Тиммерманс заявил, что Тереза Мэй может быть уверена в том, что речь не идет о политике открытых дверей для мигрантов.

“Если эти люди не имеют права на политическое убежище, их нужно немедленно отправить туда, откуда они прибыли – мы согласны с этим… Возвращение на родину является неотъемлемой частью нашего плана, его краеугольным камнем”, – сказал он.

Однако Тиммерманс признал, что многие мигранты, которым не удалось получить политическое убежище, так и не покинули Европу.

“Мы не может похвастаться успехами в том, что касается отправки таких мигрантов на их родину”, – сказал вице-президент Еврокомиссии.

BBC Russian

http://www.bbc.co.uk/russian/international/2015/05/150513_migrants_eu_quota_plan

Мигранты у берегов Италии

MIG1

Лодки с мигрантами, пересекающие Средиземное море, чаще всего переполнены

По сообщению итальянской полиции, за минувшие выходные почти 6000 тысяч мигрантов из Африки были спасены у берегов Италии.

Все они пытались добраться до земли на деревянных и резиновых плотах и лодках.

В береговой охране страны также сообщили, что эта масштабная спасательная операция может считаться крупнейшей в нынешнем году.

В минувшее воскресенье итальянские спасатели также извлекли из моря тела 10 мигрантов неподалеку от побережья Ливии.

В операции также участвовали французские спасатели.

По меньшей мере 1750 беженцев из Африки погибли с начала 2015 года, пытаясь переплыть Средиземное море. Это в двадцать раз больше, чем за тот же период прошлого года (96 погибших).

Ожидается, что цифры по количеству спасенных в этих выходные еще будут корректироваться.

Самыми напряженными в этом году стали 12 и 13 апреля – тогда было спасено около 6500 человек.

В связи с предстоящим потеплением ожидается, что в предстоящие дни на рискованную операцию по форсированию Средиземного моря решатся еще многие выходцы из Африки.

Меры, принимаемые Евросоюзом

В апреле этого года Европейский союз одобрил пакет мер, направленных на частичное разрешение кризиса с нелегальной миграцией из Северной Африки в страны ЕС через Средиземное море.

MIG2

С начала года при попытке пересечь Средиземное море и добраться до берегов Европы погибли 1750 выходцев из Африки

Решения были приняты на специально созванной в Люксембурге встрече министров иностранных дел стран Евросоюза.

Принятый пакет мер уже был подвергнут резкой критике – после того как более 800 человек, переправлявшихся через Средиземное море на одной лодке, погибли. Это на данный момент самое трагическое происшествие с мигрантами из Африки.

27 выживших в этом кораблекрушении рассказали, что при посадке на борт их избивали, чтобы они подвинулись и в лодку поместилось больше людей.

Переполненное судно затонуло вскоре после отплытия от берегов Ливии. Среди погибших – сирийцы, сенегальцы, эритрейцы и сомалийцы – как взрослые, так и дети.

4 мая 2015

BBC

Имя новорожденной принцессы

PRINCESS01

Ее Королевское Высочество Принцесса Шарлотта Кембриджская

Герцог и герцогиня Кембриджские объявили имя своего второго ребенка.

Новорожденную принцессу назвали Шарлотта Элизабет Диана, говорится в заявлении Кенсингтонского дворца.

Четвертая в ряду наследников британской короны будет теперь официально именоваться Ее Королевское Высочество Принцесса Шарлотта Кембриджская.

Уже довольно длительное время циркулировали слухи о том, что в число имен ребенка чета включит имя Диана в память о покойной матери принца Уильяма.

Однако у букмекеров самыми популярными вариантами имени для девочки были Шарлотта и Алиса.

Шарлотта – женская версия имени Чарльз. Имя знаменито тем, что его носила супруга Георга III, и стало популярно именно в XVIII веке.

PRINCESS444

Двухлетний принц Джордж уже успел познакомиться с новорожденной сестрой

В 1761 году Георг купил для супруги дворец, располагавшийся неподалеку от тогдашней королевской резиденции – Сент-Джеймсского дворца. Новый дом получил название Дом Королевы, а позже стал называться Букингемским дворцом.

В честь появления на свет нового члена королевской семьи в понедельник был произведен орудийный салют в Гайд-парке и лондонском Тауэре.

Принцесса

Новорожденная принцесса, ставшая четвертой в очереди на британский престол, появилась на свет в субботу в 08:34 ут ра.

PRINCESS03

После объявления о начале родов к больнице Сент-Мэри устремились репортеры со всего мира

Она стала пятой среди правнуков и правнучек королевы Елизаветы II и ее супруга герцога Эдинбургского

В честь рождения девочки знаменитые лондонские достопримечательности – Тауэрский мост, Трафальгарская площадь и колесо обозрения London Eye – вечером в субботу были подсвечены розовыми огнями.

Герцогиня в сопровождении мужа покинула клинику Сент-Мэри спустя 12 часов после родов. На пороге клиники герцог и герцогиня, державшая на руках младенца, укутанного в белую шаль, помахали рукой собравшимся.

PRINCESS04

Уильям сам забрал жену и ребенка из больницы

За несколько часов до этого, когда Уильям привез в больницу своего старшего сына Джорджа, которому в июле исполнится два года, чтобы познакомиться с новорожденной сестрой, он сказал, что очень счастлив.

Первый ребенок Уильяма и Кейт родился в понедельник 22 июля 2013 года в 16:24 по британскому летнему времени (15:24 по Гринвичу) в больнице Сент-Мэри, отделении Lindo Wing. Мальчик весил 3,8 кг.

PRINCESS05

Знаменитые лондонские достопримечательности в субботу были подсвечены розовыми огнями

Герцог и герцогиня Кембриджские сейчас находятся в своей официальной резиденции – Кенсингтонском дворце. Там они проведут несколько дней, после чего отправятся в свой загородный дом – Анмер-Холл в графстве Норфолк на востоке Англии.

4 мая 2015

http://www.bbc.co.uk/russian/international/2015/05/150504_uk_princess_name

Герцогиня Кембриджская родила дочь и покинула клинику

PRINCESS1Принц Уильям с супругой и новорожденной дочерью покинули больницу, где утром в субботу герцогиня Кембриджская родила девочку.

Роды состоялись в частном крыле Lindo Wing при больнице Сент-Мэри на западе Лондона и протекали благополучно. Герцогиня провела в стационаре немногим более 12 часов.

Ребенок весом 3,7 килограмма появился на свет в 08:34. Роды состоялись в частном крыле Lindo Wing при больнице Сент-Мэри в районе Паддингтон на западе Лондона и протекали благополучно. Герцогиня провела в стационаре немногим более 12 часов.

Принц Уильям несколько раз в течение дня выходил из клиники, где собралось большое количество репортеров и зевак, и также привозил познакомиться с младшей сестрой своего сына, принца Джорджа, которому в июле исполнится два года

PRINCESS444На пороге клиники герцог и герцогиня, державшая на руках младенца, помахали рукой собравшимся, но ничего не сказали.

Имя новорожденной принцессы пока не объявлено. Букмекеры принимают ставки, самые популярные варианты – Алиса или Шарлотта.

Также букмекеры принимали ставки на то, в каком наряде Кэтрин покинет больницу.

После рождения принца Джорджа она появилась в дверях больницы в голубом платье в мелкий белый горошек. На этот раз герцогиня была одета в белое платье с желтым цветочным орнаментом.

PRINCESS2Принц Уильяс отнес ребенка в специальной корзине в машину, которую вел сам.

Из больницы герцог и герцогиня Кембриджские направились в свою официальную резиденцию – Кенсингтонский дворец. Там они проведут несколько дней, после чего отправятся в свой загородный дом – Анмер-Холл в графстве Норфолк на востоке Англии.

PRINCESS3 copyПосле недавних изменений законодательства о престолонаследии в Великобритании и всех других странах Содружества дочь принца Уильяма займет четвертое место в очереди на наследование трона – после своего деда – принца Уэльского, отца – герцога Кембриджского – и старшего брата принца Джорджа.

Герцогиня Кембриджская прибыла в больницу Сент-Мэри в 06:00 по британскому летнему времени (05:00 по Гринвичу). О рождении ребенка было объявлено в 11:00.

PRINCESS33Хотя вначале новость появилась в “Твиттере”, королевский двор не стал пренебрегать традицией: бюллетень о рождении принцессы также был вывешен перед Букингемским дворцом на специальном пюпитре, а у дверей больницы об этом прокричал глашатай в старинном костюме.

“Их Королевские Высочества хотели бы поблагодарить всех сотрудников больницы за уход и лечение… Они также хотят поблагодарить всех за теплые пожелания”, – говорится в сообщении Кенсингтонского дворца.

http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2015/05/150502_duchess_leaves_hospital

Мигранты в Средиземном море: ЕС принимает новые меры

MIG1

Итальянские спасатели доставляют на берег тело погибшего мигранта

Европейский Союз одобрил пакет мер, направленных на частичное разрешение кризиса с нелегальной миграцией из Северной Африки в страны ЕС через Средиземное море.

Решения были приняты на специально созванной в Люксембурге встрече министров иностранных дел стран Евросоюза.

Патрульно-поисковая операция ЕС в Средиземном море, известная под названием “Тритон”, получит дополнительное финансирование.

Кроме того, Брюссель хочет заручиться полномочиями использовать вооруженные силы, чтобы уничтожать суда тех, кто зарабатывает на нелегальной перевозке людей в Европу.

В воскресенье у побережья Ливии перевернулась двадцатиметровая лодка, на борту которой находилось около 700 африканских мигрантов.

В то время как министры обсуждали дальнейшие меры, поступили сообщения о еще нескольких суднах с мигрантами на борту, оказавшимися в бедственном положении в Средиземном море.

Федерика Могерини, верховный представитель ЕС по иностранным делам, сказала, что пакет мер, состоящий из 10 пунктов и одобренный министрами иностранных дел, является “энергичной реакцией ЕС на продолжающиеся трагедии в Средиземном море”.

По ее словам, “Европа наконец готова сообща бороться с нелегальной перевозкой людей”.

Новые меры

Министры согласились увеличить финансирование Европейского агентства по пограничному контролю Frontex, которое несет ответственность за поисково-спасательную операцию “Тритон”, а также расширить зону ее действия.

MIG2

Мигранты на Лампедузе ожидают отправки на материковую Италию

ЕС ранее подвергался критике в связи с ограниченными масштабами действия операции “Тритон”, которая в конце 2014 года заменила итальянскую программу спасения мигрантов “Маре Нострум”.

Планы по уничтожению судов тех, кто зарабатывает на нелегальной перевозке людей, должны быть одобрены Европейским Советом.

Кроме того, министры объявили о ряде других мер, в том числе:

  • Совместное рассмотрение прошений о предоставлении политического убежища в течение двух месяцев после подачи заявления
  • Необходимость снятия отпечатков пальцев и регистрации всех прибывающих в ЕС мигрантов
  • Проект расселения мигрантов по всему Евросоюзу. Участие в этом проекте будет добровольным
  • Пакет помощи мигрантам, желающим вернуться на родину
  • Отправка представителей миграционных служб ЕС в страны, откуда идет поток нелегальных мигрантов

Федерика Могерини подчеркнула, что необходимо предпринять меры в отношении Ливии, где, по ее словам, нет государственной службы, которая могла бы контролировать границу.

Некоторые из министров ЕС в ходе встречи высказывали мнение, что необходимо вновь расширить поисково-спасательную операцию в Средиземном море, и что ее финансирование должно быть увеличено.

Другие предлагают создать лагеря для мигрантов в Северной Африке, с тем, чтобы те могли оттуда подавать прошения на статус беженца в Европе.

MIG3

Судно с беженцами налетело на скалу близ греческого острова Родос

“Целевые операции”

Нелегальные перевозчики мигрантов пользуются тем, что в Ливии царит хаос, благодаря чему они могут отправлять в Европу свои суда с людьми, бегущими от войны и нищеты из стран Африки и Ближнего Востока.

Тем временем Мальта и Италия сообщили, что их спасательные службы получили еще несколько сообщений о судах с мигрантами, терпящих бедствие в Средиземном море.

По словам премьер-министра Италии Маттео Ренци, у побережья Ливии могла затонуть шлюпка, на борту которой находится от 100 до 150 человек. Кроме того, терпит бедствие еще одно судно с 300 нелегалами.

MIG4

Спасатели помогают мигрантам добраться до берега

Ранее береговая охрана Греции сообщила, что судно с десятками мигрантов на борту налетело на скалу близ острова Родос. Три человека погибли, 80 были спасены.

На совместной пресс-конференции с Маттео Ренци премьер-министр Мальты Джозеф Мускат сказал, что о военной интервенции в Ливии речи не идет, добавив при этом, что возможны “целевые операции”, направленные против тех, кто занимается нелегальной перевозкой людей.

ООН заявляет, что путь из Северной Африки в Италию и на Мальту стал самым опасным в мире для мигрантов.

По некоторым данным, с начала этого года в Средиземном море на пути в Европу уже утонули около полутора тысяч африканских нелегалов.

20 апреля 2015

BBC

Герцогиня Кембриджская будет снова рожать в Сент-Мэри

P1

У принца Джорджа скоро появится брат или сестра

Герцогиня Кембриджская Кейт собирается родить своего второго ребенка в больнице Сент-Мэри на западе Лондона, где два года тому назад появился на свет ее первенец, принц Джордж Александр Луи.

Королевская чета еще не знает пола своего ребенка, говорят представители Букингемского дворца. Как ожидается, супруга принца Уильяма должна разрешиться от бремени во второй половине апреля.

Принцы Уильям и Гарри также появились на свет в частном крыле больницы Сент-Мэри.

P2

В марте герцогиня Кембриджская провела последние встречи в рамках своих королевских обязанностей

По словам представителей королевской семьи, герцог и герцогиня Кембриджские чрезвычайно благодарны всем, кто уже прислал им самые теплые пожелания в связи с грядущим пополнением.

Хотя рожать Кейт будет в частном крыле – Lindo Wing, ей на помощь могут прийти специалисты всей больницы, входящей в систему Национальной службы здравоохранения страны (NHS). Сент-Мэри известна своими высококлассными экспертами и отделением для недоношенных детей.

“Хаотический интерес”

В описании услуг Lindo Wing говорится, что это ведущее частное отделение оказывает акушерскую и неонатальную помощь уже в течение 60 лет.

За первые сутки пребывания в одной из ее палат нужно выложить 5 тысяч фунтов, каждая дополнительная ночь стоит тысячу фунтов.

Здесь же родились дети принцессы Анны, герцогини Глостерской и принцессы Кентской.

22 июля 2013 года в 16:24 по британскому летнему времени (15:24 по Гринвичу) в Lindo Wing появился на свет принц Джордж. Младенец весил 3,8 кг.

P3

Перед рождением принца Джорджа сотни журналистов дневали и ночевали у больницы Сент-Мэри

Сотни журналистов, фотографов и телерепортеров со всего мира буквально осадили больницу в ожидании сообщения о его рождении.

Как говорит корреспондент Би-би-си при королевском дворе Николас Уитчелл, представители герцога и герцогини Кембриджских надеются, что на этот раз журналисты появятся у больницы только тогда, когда будет подтверждено, что роженицу приняли в частное крыло.

“Я думаю, что теперь полиция будет выпроваживать любого репортера, фотографа или тележурналиста, которые попытаются задержаться у здания до того, как будет подтверждено, что герцогиня прибыла в больницу”, – говорит Николас Уитчелл.

По словам корреспондента Би-би-си, этот новый подход говорит о желании предотвратить повторение чересчур пристального, а зачастую и хаотичного интереса прессы к рождению королевского наследника два года тому назад.

Питер Хант, корреспондент Би-би-си при королевском дворе:

P4

Скоро частное крыло больницы Сент-Мэри вновь окажется в центре внимания мировых СМИ

В ближайшие недели на коричневую дверь частного крыла больницы Сент-Мэри снова будут направлены линзы многочисленных камер. Для американских СМИ эта тема намного привлекательнее, чем майские выборы в Британии.

Представителей разных теле- и радиоканалов (включая Би-би-си) не смущает и то, что особых фактов из этого события не выудишь.

Для сторонников монархии рождение еще одного ребенка Уильяма и Кейт – это повод для настоящих торжеств. Для тех, кто не прочь избавиться от монархии, – еще один повод поднять вопрос о принципе наследственной власти, который, по их мнению, давно себя изжил.

Для самих молодых родителей – это очень личный момент, который, независимо от их желания, им придется разделить со всеми.

Второй ребенок герцога и герцогини Кембриджских будет принцем или принцессой. Однако шансов стать в будущем королем или королевой у этого младенца будет немного.

Зато принцу Джорджу будет с кем играть, семейство герцога Кембриджского приумножится, и будущее британской монархии от этого только выиграет.

Дети, рожденные в тот же день, что и королевский младенец, получат в подарок один из 2015 “счастливых” серебряных пенсов.

Королевский монетный двор объявил, что отметит рождение второго ребенка герцога и герцогини Кембриджских таким же образом, как и при рождении их первенца в 2013 году.

Чтобы получить памятный подарок, родители детей, чей день рождения совпадет с королевским младенцем, должны зарегистрировать сей факт на странице Королевского монетного двора в “Фейсбуке”.

Новые законы наследования

P5

Рождение принца Джорджа прибавило популярности британской монархии

Второй ребенок Уильяма и Кейт будет четвертым в очереди на престолонаследие, следуя за своим братом, принцем Джорджем, которому сейчас полтора года.

Его появление на свет совпадает со вступлением в силу изменений в порядке наследования короны. Благодаря реформе, отменен приоритет наследников мужского пола, а также дискриминация в отношении наследников, являющихся католиками либо состоящих в браке с католиком.

Таким образом, если на свет появится девочка, то родившиеся после нее братья уже не смогут потеснить ее с четвертой позиции в списке наследников престола.

Новый в Акт о престолонаследии был утвержден парламентом еще в 2013 году, однако вступил в силу лишь после того, как все страны Содружества, где королева Елизавета II остается главой государства, приняли аналогичные законодательные акты.

10 марта 2015

BBC

Гельмут Коль: история при жизни

Его политика изменила Германию, Европу и мир. Именно поэтому в свой 85-летний юбилей Гельмут Коль – уже история.

KOHLГельмут Коль (Helmut Kohl) отмечает 85-летие. “Канцлер воссоединения” возглавлял правительство ФРГ на протяжении 16 лет. По данным опроса, проведенного социологическим институтом Forsa в конце 2013 года, Коль занимает четвертое место в списке самых влиятельных канцлеров за историю ФРГ. При этом он находился на должности канцлера дольше, чем кто-либо другой. Неудивительно, что в 2011 году Коль стал лауреатом премии имени Генри Киссинджера, присужденной ему за историческую роль в интеграции объединенной Германии в трансатлантическое сообщество. Экс-канцлер ФРГ признан “самым влиятельным немецким политиком со времен Второй мировой войны”, – заявил экс-президент США Билл Клинтон на церемонии награждения.

Молодой бунтарь

К моменту своего избрания членом федерального совета Христианско-демократического союза (ХДС) в 1964 году 34-летний Коль занимался политикой уже полжизни. Уже во время второго заседания совета молодой бунтарь раскритиковал позицию “отца” партии Конрада Аденауэра (Konrad Adenauer). “За полгода мы так и не выполнили наши законные обязанности, поэтому пришло время брать быка за рога”, – заявил будущий канцлер ФРГ.

Несмотря на свою энергию, Коль провел в должности председателя отделения ХДС в Рейнланд-Пфальце пять долгих лет, прежде чем ему удалось сменить Петера Альтмайера (Peter Altmeier) на посту премьер-министра этой федеральной земли. В 1973 году Коль перенял руководство партией. Прежний лидер ХДС Райнер Барцель (Rainer Barzel) закончил свою блестящую карьеру после неудавшейся попытки вынести вотум недоверия канцлеру ФРГ Вилли Брандту (Willy Brandt).

Гениальный политик

В тяжелые 70-е годы Коль возглавлял фракцию ХДС/ХСС в качестве лидера оппозиции. В 1976 году он впервые выставил свою кандидатуру на парламентских выборах, но проиграл, и к власти пришла коалиция социал-демократов и либералов во главе с Гельмутом Шмидтом (Helmut Schmidt). После неудачных выборов фракции грозил распад, но Колю удалось сохранить единство, согласившись на выдвижение кандидатуры лидера ХСС Франца Йозефа Штрауса (Franz Joseph Strauß) на пост канцлера ФРГ в 1980 году.

Коль извлек пользу из этого компромисса в ходе второго вотума недоверия в истории ФРГ. В 1982 году за его спиной стояло достаточное количество депутатов фракции, чтобы обеспечить его победу над Гельмутом Шмидтом. Коль стал канцлером ФРГ.

Через 16 лет он проиграет парламентские выборы кандидату от Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Герхарду Шредеру. (Gerhard Schröder). К тому моменту закончится холодная война, произойдет воссоединение Германии, будет основан Евросоюз и подписан основополагающий договор о введении евро. И даже если сама история благоприятствовала деятельности Коля, можно предположить, что без его политических навыков и необузданной жажды власти многие инициативы окончились бы безрезультатно, в том числе воссоединение Германии.

Горький уход

Однако крест на политической карьере Коля поставил коррупционный скандал, разразившийся после выборов 1998 года. Стало известно, что экс-канцлер не обнародовал получение его партией финансовых средств в размере как минимум 2,1 млн евро с 1993 по 1998 годы. Факт коррупции, впрочем, не был доказан, и Коль отрицает обвинения, утверждая, что обещал спонсорам не раскрывать их имен.

Впрочем, тень на бывшего канцлера бросают не только “черные кассы”. Необратимый разрыв с многолетними соратниками, как Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) и Хайнер Гайслер (Heiner Geißler), а также нелестные отзывы Коля о бывших партнерах по коалиции и даже своей преемнице Ангеле Меркель (Angela Merkel) свидетельствуют о его чрезмерном самодовольстве.

Историческая фигура при жизни

В последние годы правления Коля негативные черты его характера стали проявляться все чаще. В 1991 году он грубо набросился на демонстранта, который запустил в него яйцо. По словам протестующего, это было скорее шуткой, чем покушением. Однако Колю этого не понять, уверен австрийский архитектор и карикатурист Густав Пайхль (Gustav Peichl): “У Гельмута Коля есть все, кроме чувства юмора”.

В последние годы вокруг Гельмута Коля наступило затишье, за исключением скандалов вокруг публикаций о его личности. В данный момент экс-канцлер судится с автором его биографии Херибертом Шваном. В политических дискуссиях Коль участвует редко – либо из-за проблем со здоровьем, либо из-за боязни оказаться неспособным ни на что повлиять.

В 2012 году, отметив “выдающиеся политические заслуги” Коля, в Германии выпустили почтовую марку с его изображением – честь, которой политических деятелей при жизни обычно не удостаивают. Коль, однако, стал историей уже при жизни.

DW

http://dw.de/p/1F2Xp

С любовью к «Святому семейству»

Бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони оправдан в суде

Самый скандально известный политик Италии Сильвио Берлускони торжествует: на днях он признан невиновным по делу о сексе с несовершеннолетней и, кроме того, закончил отбывать наказание по делу о махинациях с налогами. Теперь ничто не мешает 78-летнему дону Сильвио вернуться в большую политику – кроме преклонного возраста и упавшего рейтинга, естественно.

Berluskoni-o1

Фото: EPA

На прошлой неделе бывший премьер и миллиардер Берлускони в последний раз приехал в реабилитационный центр для пожилых, страдающих болезнью Альцгеймера «Святое семейство» на окраине Милана, где раз в неделю, по пятницам, по четыре часа помогал сестрам и сотрудникам ухаживать за пожилыми пациентами. В 2014 году ему, признанному виновным в махинациях с налогами, предоставили выбор: просидеть год под домашним арестом или отбывать наказание в «Святом семействе». Конечно, энергичный не по годам экс-премьер отказался сидеть целый год в четырех стенах и выбрал работу в реабилитационном центре. Судя по итальянским СМИ, в «Святом семействе» Берлускони оставил о себе исключительно хорошие воспоминания.

Он не только помогал пожилым пациентам центра гулять, убирал со стола и выполнял другие мелкие поручения, но и нередко для них пел, вспоминая таким образом свою молодость: 60 лет назад он подрабатывал певцом на круизных кораблях. Перед Рождеством дон Сильвио даже устроил для персонала центра и больных настоящий концерт, исполнив и несколько песен из репертуара Эдит Пиаф на французском языке. Из его дома привезли пианино, за которым ему аккомпанировал Феделе Конфалоньери – друг юности Берлускони, а ныне старший менеджер его медиаимперии. Поведение экс-премьера произвело сильное впечатление не только на обитателей центра «Святое семейство», но и на судей, которые сократили ему срок на 45 дней.

Во вторник у Берлускони произошло еще одно радостное событие: была поставлена жирная точка в так называемом «рубигейте» – громком судебном процессе, в котором его обвиняли в оплате интимных услуг несовершеннолетней девушки и использовании служебного положения в личных целях. Суд первой инстанции признал его виновным и приговорил к семи годам тюрьмы, но в прошлом году более высокий суд удовлетворил его апелляцию. Сейчас кассационный суд тоже признал дона Сильвио невиновным и постановил считать дело закрытым. Судьи решили, что он не мог знать истинного возраста юной танцовщицы Каримы эль-Маруг, известной под сценическим именем Руби (на фото).

Berluskoni-o2Так что настроение у Берлускони сейчас должно быть хорошее. Даже несмотря на травму, из-за которой он какое-то время был вынужден передвигаться на костылях. Бывший премьер неловко вышел из машины и получил травму ноги. Итальянцев сейчас, конечно, в первую очередь интересует, намерен ли Берлускони возвращаться в большую политику.

Созданная им два десятилетия назад и возглавляемая сейчас правоцентристская партия «Вперед, Италия!» значительно растеряла позиции. Многочисленные сторонники экс-премьера, которые не бросили его, невзирая на неприятности последнего времени, сейчас надеются, что он восстановит авторитет партии, поддержка которой среди избирателей за три последних года уменьшилась вдвое – с 25 до 13%. Самые большие оптимисты даже надеются, что он обратится в Европейский суд по правам человека, который отменит запрет на занятие им выборных должностей.

Правда, большинство итальянских политиков считают возврат дона Сильвио в большую политику невозможным. Популярность в значительной мере потеряла не только партия Берлускони, но и он сам. По крайней мере, опросы показывают, что он, некогда самый популярный итальянский политик, уступает не только премьер-министру Маттео Ренци, но даже и Маттео Сальвини, возглавляющему «Северную лигу», которая стремится сейчас занять место «Вперед, Италия!» и стать главной оппозиционной партией страны.

11 марта 2015

Сергей Лавинов, “Новые Известия”

Дело Стросс-Кана разваливается на глазах

STRAUSS1

В деле Стросс-Кана сторона обвинения не рассчитывает на победу

Пятеро из шести истцов в деле бывшего главы МВФ Доменика Стросс-Кана, обвиняемого в сутенерстве, отозвали свои иски.

Они также сняли свои требования о выплате компенсаций, так как, по их мнению, они не подтверждаются имеющимися доказательствами.

Как отмечают обозреватели, это неожиданное развитие событий в начале заключительной недели процесса усиливает позиции защиты.

Позднее на этой неделе прокурор представит свое резюме судье, рекомендуя либо приговор, либо оправдание.

Адвокаты Стросс-Кана доказывают, что он не знал о том, что женщины, которые участвовали в оргиях совместно с ним, были проститутками. Для признания обвиняемого виновным стороне обвинения необходимо доказать, что он знал, что они являются проститутками.

По словам судебных источников, хотя адвокаты четырех проституток и ассоциации, которые возбудили против Стросс-Кана иск, отказываются от своих обвинений, некоторые из них остаются сторонами в гражданском деле против его 13 сообщников.

STRAUSS2

Адвокат Доменика Стросс-Кана Анри Леклерк имеет сильные доводы: Бывший глава МВФ утверждает, что не знал, что имел дело с проститутками

По мнению обозревателей, государственный прокурор может потребовать оправдания Стросс-Кана, поскольку он всегда высказывал скептицизм по поводу возможности доказать его вину, в отличие от следователей.

На прошлой неделе сторона обвинения представила суду свои доказательства того, что роскошная квартира политика в элитном квартале Парижа использовалась для встреч с “профессиональными проститутками”.

Ранее Стросс-Кан заявил суду в Лилле, что он снимал квартиру на имя своего друга и держал ее в тайне, так как был в то время женат и нуждался в надежном месте для встреч с политиками и женщинами.

STRAUSS3

В случае признания его виновным Стросс-Кан может быть приговорен к тюремному заключению сроком до 10 лет и штрафу в размере полутора миллионов евро.

По этому делу проходит 14 подсудимых, обвиняется в сутенерстве с отягчающими обстоятельствами; среди них управляющие гостиницами, юрист, бывший комиссар полиции и владелец борделя.

Доминик Стросс-Кан отказался от поста главы МВФ после того как был обвинен в попытке изнасилования горничной гостиницы в Нью-Йорке в 2011 году.

Это дело положило конец его политической карьере, которая могла привести его к участию в президентских выборах в качестве кандидата от Социалистической партии. Позднее обвинения против него были сняты, и он достиг внесудебной договоренности о выплате компенсации горничной Нафиссату Диалло.

17 февраля 2015

BBC

Шведская полиция прячет карикатуриста Ларса Вилкса

Lars1

Ларс Вилкс – профессор теории искусства и доктор философии

Шведский художник Ларс Вилкс, который, как предполагают, был главной мишенью при нападении на копенгагенское кафе на прошлой неделе, теперь будет жить в секретном месте под другим именем.

Представитель шведской полиции Ева-Гун Вестфорд заявила, что для художника будет неоправданно опасным продолжать жить в своем доме в городе Хёганес.

Ларс Вилкс участвовал в дискуссии, посвященной проблеме свободы слова и богохульства в одном из кафе Копенгагена, когда по участникам дискуссии открыл огонь 22-летний датчанин Омар Хусейн.

“Судя по всему, он был непосредственной целью нападавшего, – сказала Ева-Гун Вестфорд. – Но независимо от этого, по нашей оценке, Ларс Вилкс не может оставаться жить в своем доме”.

68-летний Вилкс, художник, доктор философии, профессор теории искусства и общественный активист, приобрел известность после того, как в 2007 году выставил в шведской галерее “Таллеруд” несколько рисунков, изображавших пророка Мухаммеда в виде “собаки перекрестка”.

“Собака перекрестка” – чисто шведский феномен, представляющий собой уличную инсталляцию – наскоро сделанную деревянную, пластиковую или металлическую фигуру собаки, которую шведы анонимно устанавливали на перекрестках дорог.

Lars2

В результате нападения на кафе погиб кинодокументалист Финн Норгаард

Питер Нюберг, автор первой “собаки перекрестка”, объяснил идею этой акции желанием посмеяться над современными скульпторами, на государственные деньги ваявшими нечто, что на самом деле может изготовить каждый.

В 2006 году в Швеции “собаки перекрестка” стояли по всей стране, и идея этой массовой инсталляции оказалась заразительной: примеру шведов последовали Испания и некоторые другие европейские страны.

Угрозы и покушения

Когда Ларс Вилкс пошел дальше и ввел в контекст популярной инсталляции образ пророка Мухаммеда, это вызвало гнев некоторых мусульман, и руководство галереи “Таллеруд” было вынуждено убрать его рисунки.

Тем не менее их опубликовали несколько ведущих шведских, а затем датских газет, что вызвало гневные протесты, в том числе правительств ряда мусульманских стран – Ирана, Афганистана, Пакистана, Египта и Иордании.

Ларс Вилкс считает, что именно он был главной мишенью напавшего на копенгагенское кафе

Сам Ларс Вилкс неоднократно получал угрозы в свой адрес, в 2009 году полиция раскрыла две попытки организации покушения на художника. Вилкс также находился в опубликованном в 2010 году “Аль-Каидой” списке лиц, подлежащих уничтожению.

В мае 2010 года на Вилкса напали во время лекции о границах творческой свободы, которую он читал в университете города Уппсала.

Художник, тем временем, продолжал жить в своем доме, но находился под постоянной охраной. Поэтому и в копенгагенском кафе “Круттонден” его сопровождали два агента спецслужб. Они и открыли ответный огонь по нападавшему, заставив его ретироваться.

Lars3

Ларс Вилкс в ходе нападения не пострадал – как сообщается, его охрана оперативно вывела

художника из кафе через кухню.

“Это было трагическое происшествие, – сказал Ларс Вилкс, – но лично меня оно не затронуло. Для меня это уже стало рутиной”.

В день нападения корреспондент Би-би-си сообщал из Копенгагена, что, если бы не вооруженные охранники художника, нападение на кафе могло закончиться большим числом человеческих жертв.

Омар Хусейн, совершивший в минувшую субботу нападение на кафе, в тот же день напал на синагогу в Копенгагене, убив охранника. Рано утром на следующий день он погиб в перестрелке с полицией.

Премьер-министр Дании Хелле Торнинг-Шмитт заявила, что, по данным властей, этот 22-летний датчанин не принадлежал ни какой экстремистской ячейке, а действовал самостоятельно.

16 февраля 2015

BBC