Beseda-header4

Beseda-header4

В мире

Нападения палестинцев на израильтян: пятеро погибших

ISR1

Нападение в Тель-Авиве произошло на улице Бен-Цви, в южной части города

По меньшей мере пять человек были убиты в результате двух нападений, совершенных палестинцами в четверг в Израиле и на Западном берегу, сообщили власти страны.

В первом случае два израильтянина погибли от ножевых ран, нанесенных палестинцем в синагоге в Тель-Авиве.

Затем неподалеку от еврейского поселения на Западном берегу Иордана погибли еще три человека после того, как палестинец открыл стрельбу и врезался на автомобиле в толпу людей.

В ходе вспыхнувшей волны насилия за последние два месяца были убиты 15 израильтян, а также десятки палестинцев.

В большинстве случаев арабские подростки, вооруженные ножами, нападали на израильтян и погибали от пуль полицейских или тех, кого они выбирали в качестве жертв. Также палестинцы гибли в ходе стычек с израильскими военными на Западном берегу или на границе с сектором Газа.

Нападение в Тель-Авиве произошло на улице Бен-Цви, в южной части города. Находившийся там Шимон Вакнин рассказал Jerusalem Post, что в магазине, который используется как синагога, только началось молитвенное собрание, когда туда ворвался мужчина и напал на молящихся.

Прихожанам синагоги удалось вытолкать нападавшего из здания и забаррикадировать дверь, рассказал он.

Прибывшая туда скорая помощь констатировала смерть одного из посетителей. Второй пострадавший скончался по дороге в Тель-Авивский медицинский центр имени Сураски.

Волна насилия

По сообщению властей, 36-летний подозреваемый, проживающий в городе Дура на Западном берегу, был легко ранен и находится под стражей.

В “Твиттере” палестинская группировка “Хамас” назвала нападение в Тель-Авиве героическим, призвав “бойцов продолжать начатое”.

ISR2

На Западном берегу палестинец открыл огонь из автомобиля по людям на перекрестке, после чего въехал в толпу

Через несколько часов после первого нападения другой палестинец открыл огонь из автомобиля по людям на перекрестке, после чего направил свою машину в толпу людей. В результате погибли три человека, еще несколько получили травмы, сообщили израильские военные.

По заявлению местной полиции, один из погибших был израильтянином. Израильские СМИ сообщили, что погибли два еврея – 18-летний турист из США и 50-летний израильтянин, а также палестинец.

Военные сообщили, что нападавший был задержан и допрошен, а службы безопасности прочесали ближайшие районы в поисках сообщников.

Убийства в Тель-Авиве стали первым случаем нападения палестинцев на израильтян с 13 ноября, когда в Хевроне на Западном берегу были застрелены раввин и его сын, о чем сообщила газета Haaretz.

По данным издания в центральной части Израиля последнее нападение произошло две с половиной недели назад, когда в Ришон-ле-Цион четыре человека получили ножевые ранения.

Всего за последние семь недель на фоне роста напряженности в регионе погибли 16 израильтян и 79 палестинцев.

Волна насилия стала причиной временного закрытия доступа к части святынь Иерусалима, что вызвало негодование мусульман. В среде палестинцев распространяются слухи о том, что израильтяне якобы намереваются пересмотреть режим доступа мусульман на Храмовую гору и в находящуюся там священную для них мечеть Аль-Акса.

Израильское правительство многократно категорически отвергало эти слухи.

BBC

Нападения в Париже: как развивались события

PAR1

Больше всего пострадавших в результате нападения на Париж было в театре Батаклан – посетителей театра эвакуировали на автобусе     EPA

Париж пережил ночь смертельных нападений, которые президент Франсуа Олланд назвал “актом войны” экстремистской группировки “Исламское государство”.

В результате серии вооруженных атак, взрывов и захвата заложников погибли по меньшей мере 120 человек.

Во Франции объявлено чрезвычайное положение, в разные районы города направлены военные.

Вот что известно на данный момент:

__________________________________________________________________

21:20 (20:20 GMT) Нападения на улице Алибер

Le Carillon

Серия нападений началась вскоре после 21:00 по местному времени в популярных клубных заведениях в 10-м округе столицы, недалеко от Площади Республики.

Первые сообщения о стрельбе поступили из бара Le Carillon по адресу улица Алибер, 18. Очевидцы изначально подумали, что это петарды, однако затем люди увидели, что мужчина в маске открыл огонь из полуавтоматического оружия. Один из очевидцев говорил, что видел, как мужчина выходил из автомобиля с крупнокалиберным оружием.

“Люди упали на змелю. Мы спрятались за столом, чтобы защититься”, – рассказал Бен Грант, который находился в баре со своей женой.

Le Petit Cambodge

Затем, по словам очевидцев, мужчина перешел дорогу и направил оружие на ресторан Le Petit Cambodge (“Маленькая Камбоджа”).

Через несколько минут стрельба послышалась неподалеку, рядом с каналом Сен-Мартен. Сообщалось, что там затем обнаружили изрешеченную пулями машину и брошенный на земле мотоцикл.

Пиццерия La Casa Nostra

Затем нападению подверглись посетители пиццерии La Casa Nostra на улице Де ла Фонтен а Руа, к югу от улицы Алибер. По рассказам очевидцев, мужчина открыл огонь из пулемета.

“Вокруг меня было по меньшей мере пять тел, и повсюду была кровь”, – рассказал один из очевидцев французским журналистам.

21:30 Стадион “Стад де Франс”

На северной окраине Парижа сборная Франции играла со сборной Германии товарищеский матч на стадионе “Стад де Франс”. Игра транслировалась по одному из главных национальных телеканалов TF1. На матче присутствовал президент Олланд.

Спустя примерно полчаса после начального розыгрыша послышался первый из как минимум двух взрывов. Его было слышно внутри стадиона, и президент был немедленно эвакуирован.

Нападению подверглись два заведения быстрого питания и бар рядом со стадионом. По неподтвержденным данным, по меньшей мере один взрыв осуществил смертник.

В какой-то момент часть толпы в панике бросилась на футбольное поле. После матча, в котором Франция победила со счетом 2:0, игроки смотрели за развитием событий на мониторах, установленных в подтрибунных помещениях.

21:50 Нападение на улице Шаронн

Следующие сообщения о стрельбе пришли из бара La Belle Equipe на улице Шаронн, расположенной к югу от места первых нападений.

По словам очевидцев, двое мужчин открыли огонь по террасе кафе.

“Это продолжалось по меньшей мере три минуты, – рассказал один из очевидцев. – Потом они сели обратно в машину и направились к станции Шаронн”.

22:00 Театр Батаклан

Однако наиболее кровавым стало нападение на концертный зал на бульваре Вольтера в 11-м округе: несколько вооруженных людей ворвались в здание театра, где выступала рок-группа из Калифорнии Eagles of Death Metal. Билеты в зал, рассчитанный на 1500 мест, на этот вечер были полностью раскуплены.

Сообщалось, что нападавшие ворвались в зал, стреляя в воздух. Один из них, по словам очевидцев, кричал “Бог велик” по-арабски. Еще один очевидец слышал, как нападавший обвинял президента Олланда за вмешательство в сирийский конфликт. Это было первое явное свидетельство того, что Париж снова подвергся нападению исламистов.

PAR2

Власти говорят, что все нападавшие были либо убиты, либо они подорвали себя    AFP

“Мы думали, что это фейерверк, но в конце концов мы увидели мужчин, стреляющих во все стороны. Так что мы все легли на пол и начали ползти к сцене”, – рассказала одна женщина.

Так начался захват заложников.

К тому моменту президент Олланд проводил экстренные переговоры с премьер-министром Мануэлем Вальсом, а также министром внутренних дел Бернаром Казневым.

Незадолго до полуночи он выступил с обращением к нации в прямом телеэфире, объявив о введении чрезвычайного положения и ужесточении пограничного контроля.

Затем было отдано распоряжение послать элитные подразделения служб безопасности к зданию театра. Около 00:30 прозвучали выстрелы, и начали появляться сообщения о масштабах кровопролития, говорилось о десятках погибших.

Также сообщалось о других нападениях в этот вечер, включая одно на бульваре Бомарше.

Нападавшие

По словам полицейских, всего было восемь нападавших, все они были убиты или подорвали себя.

  • Трое подорвали себя, четвертый был застрелен полицией в Батаклане под конец осады
  • Еще один подорвал себя недалеко от концертного зала на бульваре Вольтера
  • Еще трое были убиты возле стадиона Стад де Франс, один из них привел в действие пояс смертника

Тем не менее поиски потенциальных сообщников продолжаются. Серия вооруженных нападений и взрывов, очевидно, была скоординированной и потребовала участия большего чила людей, чем при нападениях на Париж в январе, когда погибли 18 человек.

BBC

Во Франции ищут пособников террористов

PAR3

Во Франции ищут оставшихся в живых пособников террористов, передает Reuters со ссылкой на представителей прокуратуры страны. Серия скоординированных терактов, ответственность за которые взяло “Исламское государство” (группировка запрещена в РФ), унесла жизни почти 130 человек, по официальным данным прокуратуры Франции. Самым кровавым эпизодом был захват заложников в заполненном концертном зале Bataclan, где погибли около 100 человек. Террористы устроили стрельбу в нескольких ресторанах, взрывы прогремели на стадионе Stade de France, когда там проходила товарищеская игра между командами Франции и Германии. На стадионе в момент теракта находился президент Франсуа Олланд. Он объявил чрезвычайное положение, закрыл границы. Меры безопасности усиливаются по всему миру, лидеры стран выражают соболезнования, некоторые призывают к скоординированному ответу.

Атаки произошли в тот момент, когда Франция, будучи членом антитеррористической коалиции США, взвешивала возможность атак позиций ИГ с воздуха. При этом службы безопасности страны находились в состоянии повышенной готовности в связи с климатическим саммитом, который должен пройти в Париже в конце ноября.

ВВС сообщает о шести эпизодах: теракте на стадионе, в концертном зале и стрельбе в четырех ресторанах городах. CNN со ссылкой на французских чиновников сообщает о гибели 153 человек в результате шести отдельных нападений. Данные из Парижа немного скромнее: около 12:10 СМИ со ссылкой на данные прокуратуры сообщили о 128 погибших. Среди 250 пострадавших 90 находятся в тяжелом состоянии.

В субботу утром французские СМИ сообщают, что в результате атаки “погибли и уничтожены” восемь террористов. ВВС уточняет, что у семерых сработали “пояса смертников”, и лишь один был убит полицейскими.

После введения чрезвычайного положения были закрыты школы и институты, библиотеки и спортивные залы, парижское метро, а также государственные учреждения. Мобилизованы экстренные службы, отменены отпуска для полицейских, дополнительно в столицу прибыли около 1500 военнослужащих.

Как подчеркивает Reuters, самое кровавое нападение – на рок-концерте в зале Bataclan – произошло в нескольких сотнях шагов от места, где в январе террористы устроили бойню в редакции сатирического журнала Charlie Hebdo. По данным на утро субботы, в клубе погибли минимум 87 посетителей концерта американской группы Eagles of Death Metal. Нападение вызвало в памяти параллели с московским терактом на Дубровке, где были захвачены зрители мюзикла “Норд-Ост”. Однако во Франции тактика террористов была иной: ворвавшись в зал, они немедленно начали стрельбу. Затем началась операция по их ликвидации, и они взорвали пояса смертников. Там же полицией был живым схвачен один из террористов. Олланд побывал на месте трагедии, призвав к “безжалостному” ответу на эти действия. Президент Франции также объявил о введении чрезвычайного положения и решении закрыть границы, чтобы пособники террористов не могли покинуть страну.

Кроме того, террористы устроили три взрыва около футбольного стадиона Stade de France, когда на нем проходила товарищеская игра между командами Франции и Германии. Два взрыва устроили смертники, еще один взрыв прогремел в результате подрыва бомбы. На стадионе присутствовал президент Франции Франсуа Олланд и целый ряд чиновников самого высокого ранга.

В четырех ресторанах города террористы открыли стрельбу: La Belle Equipe, Le Carillon, La Casa Nostra и Le Petit Cambodge.

В целом тактику парижских террористов сравнивают с атакой на Мумбаи – серией терактов в крупнейшем портовом городе Индии в ноябре 2008 года.

PAR5Серия атак в Париже – крупнейший теракт в истории Франции. Он приближается по количеству жертв к множественным взрывам в поездах в Мадриде в 2004 году, когда погибли 190 человек. Эта атака, ответственность за которую взяла “Аль-Каида”, является самой кровавой в истории Европы.

Мировые лидеры высказали соболезнования французскому народу в связи с произошедшим. Владимир Путин выразил соболезнования и передал слова солидарности французскому коллеге через своего пресс-секретаря Дмитрия Пескова. Многие мировые лидеры, в частности председатель Китая и президент Турции, призвали к скоординированной операции против терроризма и заявили, что готовы оказать Франции помощь в этой борьбе.

Иранский президент Хасан Рухани отменил запланированный визит в Италию и Францию, сообщил глава МИД Джавад Зариф.

AFP, анализируя передовицы субботних французских газет, отмечает, что СМИ назвали происходящее “войной в центре Парижа”, призвали нацию сплотиться и ответить террористам “без промедления”.

14 ноября 2015

 

В Сингапуре прошла историческая встреча глав Китая и Тайваня

China's President Xi Jinping (R) shakes hands with Taiwan's President Ma Ying‎-jeou during a summit in Singapore November 7, 2015. REUTERS/Edgar Su       TPX IMAGES OF THE DAY

Историческая встреча между председателем КНР Си Цзиньпином и главой администрации Тайваня Ма Инцзю прошла в субботу на нейтральной территории – в сингапурском отеле “Шангри-ла”, передает ТАСС. Это первый с 1949 года контакт подобного уровня.

Во время встречи стороны обменялись мнениями по вопросу мирного развития отношений между двумя берегами Тайваньского пролива.

Позже китайские СМИ сообщили о пяти предложениях Ма Инцзю по развитию сотрудничества. “Нам необходимо сотрудничать с целью омоложения китайской нации и во имя блага будущих поколений; создать институты (по обе стороны Тайваньского пролива), а также снизить враждебность между сторонами и развивать диалог, – цитирует ТАСС. – Мы также должны поддерживать друг друга и углублять взаимовыгодную стратегию”.

Archway and Chiang Kai Shek (Chiang Kaishek) Memorial Hall, Taipei, Taiwan, Asia

Archway and Chiang Kai Shek (Chiang Kaishek) Memorial Hall, Taipei, Taiwan, Asia

Пекин по-прежнему твердо придерживается принципа одного Китая, сообщил глава канцелярии по делам Тайваня Госсовета КНР Чжан Чжицзюн по итогам встречи. “Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что в настоящий момент самая большая очевидная угроза мирному развитию двусторонних отношений – силы, выступающие за отделение, независимость Тайваня, силы, нарушающие государственный суверенитет”, – цитирует чиновника РИА “Новости”.

Диалог может стать одной из последних возможностей навести мосты с Тайванем не только в экономической, но и в политической плоскостях до смены власти. По опросам, в преддверии выборов главы администрации в 2016 году уверенно лидируют сторонники размежевания с Китаем, отмечали ранее СМИ.

Taiwan’s President Ma Ying-jeou (C) arrives at the Shangri-la Hotel ahead of his meeting with China’s President Xi Jinping, in Singapore November 7, 2015. REUTERS/Jeremy Lee

Подписания каких-либо соглашений или двусторонних заявлений не планируется.

Эта встреча стала первым диалогом такого уровня между Пекином и Тайбэем после окончания гражданской войны в Китае в 1949 году и разъединения этих двух частей страны. Тогда войска партии “Гоминьдан” под управлением Чан Кайши потерпели поражение в гражданской войне с Компартией Китая, после чего перебрались на Тайвань и объявили об отделении островной провинции от Китая и образовании независимого государства.

Отношения между двумя берегами улучшились лишь после прихода к власти на острове администрации Ма Инцзю в 2008 году. С этого момента была инициирована программа активизации торгово-экономических связей с материком при сохранении политического статус-кво, что позволило подписать более 20 двусторонних соглашений.

http://www.newsru.com/world/07nov2015/sing.html

 

Крушение российского самолета А321 на Синае: выживших нет

CRA1

Фотографии обломков самолета распротранили представители премьер-министра Египта, который посетил место крушения AP

Российский пассажирский самолет разбился на Синайском полуострове, все находившиеся на борту – 224 человека – погибли, сообщили египетские власти.

Airbus A321 летел рейсом из курортного города Шарм-эш-Шейх на Красном море в российский Санкт-Петербург.

Обломки были найдены в горном районе. Спасатели также извлекли тела погибших и “черных ящик” лайнера.

Президент России Владимир Путин объявил воскресенье днем национального траура.

Он также дал поручение начать расследование катастрофы рейса 9268 и направить на место крушения группы спасателей.

На Синае активно действуют группы боевиков, и в субботу днем джихадисты, связанные с экстремистской группировкой “Исламское государство”, в социальных сетях взяли на себя ответственность за крушение самолета.

Однако министр транспорта России Максим Соколов заявил, что подобные сообщения не могут считаться достоверными.

“Они [боевики] могут выпускать любые заявления, но на данном этапе нет доказательств того, что именно террористы спровоцировали крушение”, – сказал Соколов.

Министерство гражданской авиации Египта сообщило, что самолет летел на высоте 9450 метров, перед тем как пропасть с экранов радаров.

Эксперты по безопасности говорят, что летящий на подобной высоте лайнер находится вне зоны досягаемости любых переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК), которые есть у боевиков на Синае.

В то же время германская авиакомпания Lufthansa заявила, что приостановит полеты над полуостровом до выяснения причин крушения А321. По сообщению Рейтер, так же поступила и Air France.

Русская служба Би-би-си вела прямую онлайн-трансляцию развития событий.

Разбившийся А321: история, владельцы, характеристики

Рейс 9268: репортаж из аэропорта “Пулково”

CRA2

В морге Зейнхом в Каире полиция ожидала прибытия тел жертв катастрофы российского авиалайнера AP

CRA3

Сообщалось, что аэропорт Шарм-эш-Шейха, несмотря на катастрофу, работал в нормальном режиме AP

По словам египетских властей, 214 пассажиров были российскими гражданами, и три – украинскими.

Российские власти заявляют, что на борту самолета находились 217 пассажиров: 138 женщин, 62 мужчины и 17 детей в возрасте от двух до 17 лет. Большинство из них – туристы. На борту также находились семь членов экипажа.

В то же время агентство ТАСС со ссылкой на главу комитета по социальной политике Петербурга Александра Ржаненкова сообщало, что, по уточненным данным, среди пассажиров были 27 детей.

На место крушения лайнера вылетела комиссия Межгосударственного авиационного комитета, а также главы МЧС, минтранса и Росавиации.

В отношении компании “Когалымавиа”, летающей под брендом Metrojet, было заведено уголовное дело по статье “Нарушение правил полетов и подготовки к ним”.

CRA4

Тела неколторых жертв привезли в Суэц, прежде чем отправить в Каир AFP

Хронология событий

05:58 по египетскому времени (03:58 GMT): рейс вылетает из Шарм-эш-Шейха, говорится в заявлении египетского правительства

06:14 (04:14 GMT): самолет не выходит на запланированный контакт с диспетчерами в городе Ларнака на Кипре, согласно информации представителя Росавиации Сергея Извольского

06:17 (04:17 GMT): самолет терпит крушение над Синайским полуостровом, сообщили в Airbus

11:12 (09:12 GMT): рейс должен был приземлиться в петербургском аэропорту “Пулково”

__________________________________________________________________

В компании “Когалымавиа” исключили человеческий и технический факторы в качестве причин катастрофы.

Как заявила на брифинге в субботу Оксана Головина – представитель холдинга TH&C, в который входит “Когалымавиа”, – у капитана воздушного судна было более 12 тысяч часов налета, а сам самолёт был полностью исправен.

В офисах компании “Когалымавиа” и туроператора “Бриско”, а также в аэропорту приписки самолета – “Домодедово” – были проведены обыски.

Как сообщили в следственном комитете, планировалось изъять документацию, связанную с деятельностью авиаперевозчика, эксплуатацией и техническим обслуживанием самолета.

По словам египетских властей, 50 машин скорой помощи были направлены к месту крушения. Доступ к этому району строго контролируется военными.

Источник агентства Рейтер сообщил, что были найдены по меньшей мере 100 тел.

“Я наблюдаю трагическую цену, – сказал он. – Множество мертвых лежит на земле, и многие все еще привязаны ремнями в креслах”.

Самолет развалился на две части, одна сгорела, а другая разбилась о скалу, добавил он.

CRA5

Компания “Когалымавиа”

  • Также известна как “КолАвиа”
  • Основана в 1993 году
  • Осуществляла регулярные и чартерные рейсы в другие регионы России из городов Когалым и Сургут в Западной Сибири, а также вертолетные перевозки для обеспечения нужд нефтегазовой отрасли
  • В 2012 году в результате ребрендинга сменила название на Metrojet
  • После поглощения туристической компанией TH&C в 2013 году начала выполнять международные рейсы по популярным у российских туристов направлениям
  • В настоящее время авиапарк компании насчитывает семь Airbus-321 и два Airbus-320

__________________________________________________________________

Эксперт сайта Flight Radar 24, отслеживающего перемещения рейсов, Микаил Роберстон сообщил Би-би-си, что спустя примерно 20 минут после вылета самолет начал очень быстро снижаться, опустившись на 1500 метров, прежде чем был потерян сигнал.

Председатель государственной компании-оператора египетских гражданских аэропортов Адель Магуб сообщил Ассошиэйтед пресс, что перед вылетом самолет успешно прошел все технические проверки в аэропорту Шарм-эш-Шейха.

Сообщается, что погодные условия в районе крушения самолета были относительно благоприятными.

31 октября 2015 г.

BBC

При пожаре в ночном клубе в Бухаресте погибли 27 человек

RUM1

Среди посетителей клуба были преимущественно подростки и молодежь AP

В результате взрыва и сильного пожара в ночном клубе Бухареста погибли 27 человек, еще 155 с различными травмами доставлены в больницы. Власти опасаются, что жертв может быть значительно больше.

Взрыв произошел в клубе Colectiv в пятницу вечером, во время рок-концерта, вход на который был свободным. В тот момент в помещении находилось порядка 400 человек – по большей части молодые люди и подростки.

После возгорания они бросились к выходу, возникла давка.

Причины возгорания и взрыва пока неизвестны.

“Всё, что мы знаем к этому моменту, – это то, что в клубе была применена пиротехника. После этого случилась трагедия. Конечно, эта версия сейчас проверяется”, – сказал Би-би-си замминистра внутренних дел Румынии Раед Арафат.

RUM2

К месту происшествия съехались около 60 пожарных машин и карет скорой помощи, сообщают в министерстве внутренних дел Румынии                             Reuters

По некоторым данным, фейерверки были частью выступления рок-группы, игравшей в жанре “хеви-метал”.

По словам свидетелей, в ходе выступления коллектива искры перекинулись на стены и потолок помещения, спровоцировав возгорание и взрыв.

Люди пытались выбраться из помещения, однако там было всего два труднодоступных выхода, причем одну из дверей пришлось выбивать. Многие теряли сознание от удушья. Также у многих посетителей клуба, доставленных в больницу, диагноститрованы серьезные ожоги.

Состояние 25 пациентов оценивается как крайне тяжелое. В одной из больниц сообщили, что большинство доставленных к ним пострадавших – подростки от 14 до 16 лет.

RUM3

По словам свидетелей, в клубе в момент пожара находилось от 300 до 400 молодых людей Reuters

“Я потрясен и глубоко опечален трагическим событием, которое произошло сегодня ночью в центре города. Это очень печальный момент для всех нас, для нашего народа и для меня лично. В этот тяжелый момент я выражаю свое глубокое сострадание и солидарность с семьями тех, кто пострадал в этой трагедии”, – написал в “Фейсбуке” президент Румынии Клаус Иоханнис.

BBC

В Египте разбился российский самолет

crash11Египетские спасатели нашли обломки разбившегося российского самолета к югу от Эль-Ариша – крупнейшего города провинции Северный Синай, передает Reuters. Источники утверждают, что самолет “полностью разрушен” и, вероятно, выживших в результате катастрофы нет. В 12:10 мск. факт обнаружения обломков подтвердил первый российский источник – агентствo “Интерфакс”. AFP около 12:40 сообщило, что спасатели начали извлекать тела жертв из-под обломков.

crash13В 12:56 Reuters со ссылкой на спасателя, работающего на месте катастрофы, сообщило о том, что внутри одной из секций фюзеляжа, “возможно, слышны крики выживших”. Также агентство сообщает, что на месте катастрофы найдены тела пяти детей.

Позднее Reuters опубликовало более детальную расшифровку телефонного разговора со спасателем, который просил не упоминать своего имени. “Я сейчас наблюдаю трагическую сцену. Очень много погибших на земле, многие из них по-прежнему пристегнуты к своим креслам. Самолет разломился надвое, меньшая хвостовая часть сгорела, а более крупная врезалась в скалу. Мы достали около 100 тел, остальные по-прежнему внутри (нее)”.

Британская ВВС сообщила об обнаружении черных ящиков, однако власти Египта эти данные не подтвердили.

Крупнейшая катастрофа с российскими гражданами

crash18Рейс компании “Когалымавиа” летел из Шарм-эш-Шейха в Петербург. По данным на 12:00 (мск) установлено, что на борту разбившегося Airbus A-321 было 224 человека. Источники РИА “Новости” сообщили, что на борту было 200 взрослых пассажиров и 17 детей, а также 7 членов экипажа. Источники радиостанции “Говорит Москва” в посольстве РФ в Египте сообщили, что на борту были только россияне. Позднее эти данные подтвердили власти Египта. Петербургский сайт “Фонтанка” сообщает, что чартерный рейс организовал туроператор Brisco.

Телеканал Al-Arabiya в своем Twitter сообщает, что лайнер разбился в гористой местности. Тела погибших власти Египта намерены транспортировать в Каир.

“Коммерсант” указывает, что в Египте произошла крупнейшая авиакатастрофа в истории современной России.

Список погибших

crash12На сайте Ассоциации турагентств России (АТОР) опубликован список пассажиров и членов экипажа упавшего лайнера.

Командир рейса – Немов Валерий Юрьевич, второй пилот – Трухачев Сергей Станиславович.

Агентство Flashnord утверждает, что на борту самолета разбились замглавы Пскова Александр Копылов и его гражданская жена Елена Мельникова.

Старый самолет

Разбившийся 31 октября на Синае самолет с бортовым номером 4CA9BF эскплуатировался 18 лет. До “Когалымавиа” он уже сменил двух владельцев – турецкую Onur Air и ливанскую Middle East Air. Источник РИА “Новости” в аэропорту Шарм-эш-Шейха сообщил, что экипаж A321 несколько раз в течение недели обращался в техническую службу в связи с отказом запуска двигателей.

Главная версия – технические неполадки

Главная версия катастрофы – технические неполадки на борту, сообщили источники Reuters в египетских правоохранительных органах.

Рейс 9268 вылетел из Шарм-эш-Шейха в 6:51 утра. По данным Росавиации, связь с бортом пропала в 7:14 утра.

crash15По данным мониторинга сайта Flightradar, который отслеживает перемещение самолетов в реальном времени, перед исчезновением с радаров рейс потерял 5000 футов высоты (около 1700 м) за одну минуту.

ТАСС со ссылкой на источники в Египте передавало, что в последнем сеансе радиосвязи командир рейса запросил экстренной посадки в аэропорту Каира. РИА “Новости” добавляет, что после взлета он сообщал диспетчерам в аэропорту Шарм-эш-Шейха о неких технических неполадках. Сайт Airlive.net также передает, что пилот направил диспетчерам запрос на изменение маршрута.

При этом официальный представитель кабинета министров Египта Хусам аль-Кавиш отказался говорить о причинах катастрофы. Он подчеркнул, что выяснением этого займется специальная комиссия, итоги работы которой будут объявлены официально, передает ТАСС.

crash4Синайский полуостров – зона конфликта между египетскими властями и террористами, поддерживающими “Братьев-мусульман”, объявленных государством вне закона с 2011 года после очередной смены власти. Исламисты регулярно организуют теракты и нападения на египетские вооруженные силы и полицию.

Источник Reuters в правоохранительных органах региона заявил: нет оснований считать, что самолет мог быть сбит.

Первые сообщения

Первоначально сообщалось о том, что рейс пропал с радаров. Сведения о том, где пропала связь, разнились: то ли над Синаем, то ли уже над Кипром. Некоторые российские агентства со ссылкой на Reuters также передавали “молнии” о том, что самолет якобы не разбился. На самом деле речь шла о сообщении со ссылкой на египетских диспетчеров о том, что лайнер якобы покинул их зону ответственности.

Позднее эти данные не подтвердились, а диспетчерские службы Кипра сообщили, что самолет не входил в воздушное пространство страны.

Инциденты с самолетами “Когалымавиа”

В 2010 году в аэропорту “Мешхед” в Иране аварийно сел Ту-154 “Когалымавиа”: у самолета подломились стойки шасси, оторвало хвостовое оперение. Обошлось без жертв.

В том же году в Домодедово аварийно сел самолет A320, совершавший рейс из Москвы в Хургаду – другой популярный египетский курорт.

В 2011 году произошел смертельный инцидент: Ту-154, выполнявший рейс Сургут-Москва, сгорел аэропорту Сургута. Погибли три человека, пострадали около 40

“Когалымавиа” ждет внеплановая проверка

Авиакомпанию “Когалымавиа”, которой принадлежит разбившийся в Египте самолет с 224 россиянами, ожидает внеплановая проверка. Об этом заявил на брифинге министр транспорта РФ Максим Соколов.

“Будет проведена официальная внеплановая проверка деятельности компании и по линии Ростнаснадзора, и по линии Росавиации, Межгосударственного авиационного комитета, ну и по линии, естественно, компетентных служб. Будущее компании будет зависеть от выводов, которые будут сделаны в процессе следствия”, – цитирует Соколова ТАСС.

Компания была основана в 1993 году. Тогда она называлась Kolavia (“Когалымавиа”) и осуществляла рейсы из Когалыма, Сургута и Нижневартовска в Москву. В авиапарке компании состояли два самолета – Ту-134 и Ту-154. С 2012 года “Когалымавиа” работает под брендом Metrojet. Это было сделано после того, как компания отказалась от использования Ту-134 и Ту-154, закупив самолеты Airbus. Всего в авиапарке компании 10 самолетов: два Airbus A320 и семь A321, один Canadair Challenger 850. Средний возраст самолетов – 14 лет, передает Meduza.

Разбившийся борт был самым возрастным в авиапарке Metrojet, отмечает “Фонтанка”. Свой первый полет он совершил 9 мая 1997 года. Сначала он летал в ливанской авиакомпании МЕА, в 2003-м перешел в парк турецкой Onur Air, в 2007 году пополнил авиапарк Saudi Arabia Airlines, в 2008 году вернулся в Onur Air. В России этот борт стал летать в апреле 2012 года.

У “Когалымавиа” уже были споры с Росавиацией по поводу безопасности перевозок. Согласно материалам Арбитражного суда, в 2013 году “Когалымавиа” получила три Airbus А321 (борт, разбившийся в Египте, в их число не входит). Перевозчик подал заявку на их сертификацию, однако Росавиация потребовала установить дополнительные датчики системы индикации обледенения воздушных судов. Компания сделала это, но затем обратилась с иском в Арбитражный суд, посчитав требование надзорного органа незаконным.

Домашний аэропорт Metrojet – Домодедово (Москва). Большая часть рейсов выполняется в Египет.

Самолет Airbus A-321 компании “Когалымавиа” с 224 людьми на борту разбился на севере Синайского полуострова Египта утром в субботу, 31 октября. Он выполнял рейс из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург. Египетские спасатели сообщили об обнаружении обломков и вероятном отсутствии выживших. По данным СМИ, перед крушением командир рейса сообщал о неполадках, запрашивал экстренную посадку. Катастрофа стала крупнейшим авиационным происшествием с российскими гражданами в современной истории.

Инциденты с самолетами “Когалымавиа”

В 2010 году в аэропорту “Мешхед” в Иране аварийно сел Ту-154 “Когалымавиа”, зафрахтованный местной авиакомпанией. У самолета подломились стойки шасси, оторвало хвостовое оперение. Обошлось без жертв.

В том же году в Домодедово аварийно сел самолет A320, совершавший рейс из Москвы в Хургаду – другой популярный египетский курорт.

В 2011 году произошел смертельный инцидент: Ту-154, выполнявший рейс Сургут-Москва, сгорел аэропорту Сургута. Погибли три человека, пострадали около 40.

1 ноября объявлено в России днем траура

crash171 ноября объявлено в России днем траура в связи с авиакатастрофой в Египте.

Президент России Владимир Путин подписал указ “Об объявлении траура в связи с авиационной катастрофой, происшедшей в Арабской Республике Египет”, сообщила пресс-служба Кремля.

Самолет Airbus A-321 компании “Когалымавиа” с 224 людьми на борту разбился на севере Синайского полуострова Египта утром в субботу, 31 октября. Он выполнял рейс из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург. Египетские спасатели сообщили об обнаружении обломков и вероятном отсутствии выживших. По данным СМИ, перед крушением командир рейса сообщал о неполадках, запрашивал экстренную посадку.

Катастрофа стала крупнейшим авиационным происшествием с российскими гражданами в современной истории.

Землетрясение в Афганистане и Пакистане: более 260 погибших

E1

Из всех затронутых землетрясением стран приходят сообщения о сотнях раненых

В результате землетрясения магнитудой 7,5, эпицентр которого находился в районе гряды Гиндукуш на афгано-пактистанской границе, погибли более 260 человек. Сотни жителей Афганистана, Пакистана и северной части Индии пострадали.

Толчки от землетрясения почувствовали также жители центральноазиатских стран и даже Новосибирска.

Из всех затронутых землетрясением стран приходят сообщения о сотнях раненых.

E2

Этот момент обвала во время землетрясения запечатлен в долине Хунза на границе Индии и Пакистана

Ближайшим к эпицентру землетрясения стал город Файзабад, находящийся в Афганистане. По оценке Геологической службы США, очаг землетрясения находился на глубине около 200 км. Как говорят эксперты, если бы землетрясение произошло ближе к поверхности, разрушения были бы более масштабными.

E3

Сотни людей спасали из развалившихся домов уцелевшие вещи

По последним данным, в Пакистане стихия унесла жизни по меньшей мере 214 человек, в Афганистане – 52, более 1800 человек получили травмы.

В афганской провинции Тахар давка в школе для девочек во время землетрясения привела к гибели 12 учениц, еще 25 девочек были ранены.

E4

Крупные разрушения отмечены в афганской провинции Панджшер

В Пакистане большинство сообщений о погибших приходит из северных районов страны. Из-за недостатка коммуникации и инфраструктуры количество смертей в этих районах может оказаться очень высоким.

E5

В пакистанском городе Пешаваре многие здания обрушились полностью

В столице Индии, Дели, как и в столицах Пакистана и Афганистана, проведена эвакуация. Премьер-министр страны Нарендра Моди написал в “Твиттере”, что поручил правительству провести экстренную оценку ущерба.

“Мы готовы оказывать помощь во всех районах, где она потребуется, включая Афганистан и Пакистан”, – написал Моди.

Корреспондент Би-би-си в Таджикистане сообщает, что толчки спровоцировали камнепады в некоторых регионах страны. Также таджикские спасатели сообщают о разрушении домов и повреждении инфраструктуры.

Сообщается, что толчки от землетрясения почувствовали жители Новосибирска. “Люди звонили и говорили, что они ощущали землетрясение на высоких этажах. Просто настолько сильное землетрясение, что от него волны дошли за 2,5 тысячи километров”, – цитирует агентство ТАСС собеседника в Геофизической службе СО РАН.

В 2005 году землетрясение сравнимой магнитуды на севере Пакистана унесло жизни более чем 18 тысяч граждан страны.

E6Город Газни, Афганистан. Кадры с разрушенными зданиями в понедельник заполнили соцсети

26 октября 2015 г.

BBC

Во Франции произошло крупнейшее ДТП за последние 30 лет

FRA1

Это крупнейшая дорожная авария во Франции с 1982 года

На юго-западе Франции произошло крупное ДТП, в результате которого погибли 43 человека, еще восемь получили различные травмы.

Большинство жертв – пенсионеры, которые направлялись на экскурсию на прибрежный курорт.

Трагедия произошла около 7:30 утра по местному времени.

Автобус, в котором ехали пенсионеры, и грузовик столкнулись на шоссе возле города Либурн в департаменте Жиронда к востоку от Бордо, после чего обе машины загорелись. Водитель автобуса – в числе погибших, водитель грузовика остался жив.

Причина столкновения выясняется.

Все погибшие были французами, сообщил представитель МВД Франции Пьер-Анри Бранде.

По словам Бранде, в потерпевшем крушение автобусе находились члены клуба пожилых людей, которые направлялись на экскурсию.

FRA2

В этой катастрофе выжили лишь восемь человек

Президент Франции Франсуа Олланд назвал произошедшее “огромной трагедией” и пообещал провести тщательное расследование.

“Это ужасное потрясение для всех – и для жителей этого района, и для всей Франции”, – заявил премьер-министр страны Мануэль Вальс

ДТП в Жиронде стало крупнейшей аварией на дорогах Франции с 1982 года, когда погибли 52 человека.

FRA3

Премьер Мануэль Вальс назвал произошедшее “ужасным потрясением для всей Франции”

23 октября 2015 г.

BBC

Клинтон наверстывает упущенное в президентской гонке

CLI1

Черная полоса для Хиллари Клинтон, кажется, закончилась, и на нее посыпались успехи.

У бывшего государственного секретаря США Хиллари Клинтон, баллотирующейся сейчас в президенты от Демократической партии, было несколько неудачных месяцев, когда до 60% опрошенных могли заявить, что не доверяют ей.

В ответ на вопрос “какое слово первым приходит вам в голову, когда вы слышите имя Хиллари Клинтон?”, большинство респондентов иногда говорили “лгунья”.

Похоже, эта полоса позади. Вот уже десять дней, как успехи сыплются на нее один за другим.

Клинтон блестяще провела первый политбой с четырьмя конкурентами от своей партии, прозванный остряками “Хиллари и четыре гнома”.

Правда, социальные сети и “Твиттер” отдали победу не ей, а самопровозглашенному социалисту Берни Сендерсу, но политологи советуют не принимать их всерьез, поскольку они нерепрезентативны.

После диспута один из ее соперников сразу вышел из игры, а в эту пятницу полотенце на ринг бросил второй.

В тот же день опрос избирателей-демократов в Айове, где 1 февраля состоится первое предварительно голосование 2016 года, дал ей 51%. Сэндерс получил 40%, а их оставшийся соперник крепыш Мартин О’Мэлли, любящий сниматься по пояс голым, – всего 4%, и, видимо, он уже не жилец.

Для сравнения: еще в сентябре Сэндерс получил в Айове 41% против 40% за Клинтон.

Трагедия в Бенгази

На минувшей неделе кандидатку ждал самый большой успех. Вице-президент Джо Байден, который мог составить ей действительно серьёзную конкуренцию, выступил перед Белым домом и объявил, что решил не выставляться.

Правда, при этом он произнес длинную программную речь, из чего заключили, что он будет готов вступить в гонку, если Клинтон на чем-то поскользнется. Но пока его выход из игры был замечательным подарком бывшему госсекретарю, которая теперь может сосредоточиться на добивании Сэндерса.

Наконец, Клинтон, по мнению большинства СМИ, с честью вышла из многочасового допроса, которому подверг ее в четверг комитет палаты представителей, расследующий обстоятельства гибели четырех американцев в Ливии 11 сентября 2012 года, когда были атакованы консульство США и опорный пункт ЦРУ в Бенгази.

Среди погибших был посол в Ливии Кристофер Стивенс, задохнувшийся от дыма в горевшем консульстве. В последний раз до этого американский посол погиб в далеком 1979 году в Кабуле.

CLI2

В течение 11 часов Хиллари Клинтон отчитывалась перед сенатской комиссией о событиях в Бенгази

Конгрессмены-демократы, которые снова хотят видеть Клинтон в Белом доме, называют ее жертвой охоты на ведьм и явились на заседание лишь для того, чтобы поддержать ее и заклеймить своих коллег-республиканцев. Они извинялись за них перед Клинтон, клеймили ее инквизиторов, задавали ей легкие наводящие вопросы и требовали, чтобы республиканцы немедленно распустили комитет, расследующий инцидент в Бенгази.

Они неоднократно подчеркивали, что на данный момент расследование обошлось казне в 4,7 млн. долларов. Старший по рангу демократ в комитете Элайджа Каммингс возмущенно заявил в своём вступительном слове: “Республиканцы пускают на ветер миллионы долларов, принадлежащих налогоплательщикам, чтобы саботировать предвыборную кампанию госсекретаря Клинтон!”.

Ведущие демократы требуют, чтобы Национальный комитет республиканской партии возмести казне эти траты.

Предвыборная политика

На следующий день консервативная газета Washington Free Beacon ехидно парировала, что правительство истратило на миллион долларов больше, субсидируя разработку силиконовых презервативов марки “Оригами” и научное исследование вопроса, почему лесбиянки склонны к полноте, а геи-мужчины – нет.

Одна претензия республиканцев к бывшему госсекретарю заключается в том, что ее ведомство не приняло в 2012 году мер к усилению охраны диппредставительств США в Ливии, хотя посол Стивенс и его коллеги неоднократно об этом просили.

Другая их претензия – в том, что Клинтон с самого начала знала о террористическом характере нападения на консульство в Бенгази, но вводила американцев в заблуждение, утверждая, что речь шла о стихийном протесте против висевшего на сайте YouTube любительского кинопасквиля на пророка Мухаммеда.

По словам критиков Клинтон, она делала это, чтобы не противоречить официальной версии Белого дома о том, что администрация Барака Обамы практически разгромила “Аль-Каиду”, и та уже дышит на ладан.

В начале сентября 2012 года вице-президент Байден произнес на предвыборной съезде Демпартии США фразу, которая сорвала бурные аплодисменты и сделалась неофициальным лозунгом избирательной кампании Обамы: “Усама бин Ладен мертв, а General Motors жива!”.

Идея была в том, что Обама поднял экономику и обратил “Аль-Каиду” в бегство, как выразился он сам.

И вдруг пять дней спустя экстремисты, связанные с “Аль-Каидой” убивают в Ливии американского посла, причем в 11 годовщину сентябрьских терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне и за 56 дней до президентских выборов, писала в пятницу обозреватель газеты Wall Street Journal Кимберли Страссел.

Администрация Обамы немедленно выдвинула версию, что нападение в Бенгази было совершено демонстрантами, которые явились протестовать против антиисламского фильма, увлеклись и атаковали консульство.

CLI3

Многие американки хотят видеть в президентском кресле женщину

В тот же вечер госсекретарь Клинтон выпустила официальное заявление, в котором возложила вину на эту видеозапись. На следующий день она повторила эту версию в речи. Одновременно ее озвучил сам Обама, тоже упомянувший видео и ни словом не обмолвившийся о терроризме.

Два дня спустя Клинтон заверила отца одного из погибших в Бенгази американцев, что “человек, сделавший этот фильм, будет арестован и отдан под суд”.

В следующее воскресенье, через пять дней после гибели посла Стивенса, представитель США в ООН Сюзан Райс по очереди выступила в пяти разных телепередачах и заявила: “Судя по имеющейся у нас информации, нападение началось стихийно и было вызвано этим человеконенавистническим видео”.

По мнению критиков Клинтон, главная сенсация состоявшихся в четверг слушаний имела место где-то через два часа после их начала, когда допрашивавший ее республиканец Джим Джорнэл впервые огласил электронное письмо, которое госсекретарь послала во время атаки в Бенгази своей дочери Челси.

“Двое наших сотрудников убиты в Бенгази группировкой вроде “Аль-Каиды”, – гласило оно.

“Вы сказали американскому народу одно, а своим родным – совершенно другое!” – ледяным тоном заметил Джордэн.

Домашний сервер

На следующий день госсекретарь говорила по телефону с египетским премьер-министром Хишамом Кандилем. Помощник Клинтон записал содержание разговора. Госсекретарь США заявила египтянину: “Мы знаем, что нападение в Ливии не имело никакого отношения в фильму. Это была заранее запланированная атака, а не протест”.

“Почему же вы не сказали американскому народу то, что вы сказали египетскому премьер-министру?! – спросил республиканец и сам ответил, – всего за 56 дней до выборов… вы могли бы пережить протест против видео. Он бы вам не повредил. Но теракт повредил бы. Так что вы не могли сказать американскому народу правду…”

Клинтон объяснила произошедшее тем, что информация об атаке в Бенгази первое время постоянно менялась, поэтому менялась и ее трактовка. Республиканцев это объяснение не устроило. Но, как писал потом в National Journal либеральный журналист Рон Форньер, республиканцы в любом случае не будут голосовать за бывшего госсекретаря. Демократы, с другой стороны, не будут попрекать ее Бенгази и однозначно проголосуют за нее.

Но ее одиннадцатичасовой допрос не был совсем бесполезен, оговорился автор, потому что он мог повлиять на мнение независимых избирателей о вероятной избраннице демократов.

Юридический комментатор телеканала Fox News бывший судья Эндрю Наполитано отмечает, что за ответами Клинтон также внимательно следили 25 сотрудников ФБР, которые пытаются сейчас ответить на вопрос, не допустила ли она каких-либо нарушений, когда в бытность свою госсекретарем установила у себя в доме личный почтовый сервер и вела через него как личную, так и служебную переписку.

Когда она давала показания в конгрессе, в другом его зале отвечал на вопросы законодателей директор ФБР двухметровый Джеймс Коуми который отказался обсуждать детали этого расследования, но подтвердил, что оно ведется активно, и что он держит его под личным контролем.

Большая пресса Америки, которая еще полторы недели назад уже готовилась хоронить кандидатуру Клинтон, пропустила мимо ушей ее диалог с конгрессменом Джордэном и расценила слушания как ее большую победу. “Клинтон вышла из республиканских слушаний по Бенгази практически без царапинки”, – гласит типичный заголовок на сайте The Hill, освещающем Капитолийский холм.

Владимир Козловский Русская служба Би-би-си, Нью-Йорк

Си Цзиньпина принимают в Лондоне по-королевски

LON1

Королева Великобритании приветствует китайского лидера на плацу Королевской конной гвардии AP

Президента Китая Си Цзиньпина, приехавшего с четырехдневным официальным визитом в Великобританию, во вторник в Лондоне ждет поистине королевский прием.

Президент Си с супругой Пэн Лиюань остановился в Лондоне в отеле Royal Mandarin. Во вторник, открывая его официальный визит, его здесь будут приветствовать принц Уэльский и герцогиня Кембриджская.

Из отеля президент Китая с супругой направился в исторический комплекс Королевской конной гвардии Великобритании в центре Лондона, где на плацу Хорс-Гардс в его честь прошел парад гвардейцев.

Здесь высокого гостя с супругой приветствовали королева Елизавета Вторая и герцог Эдинбургский.

Позже президент Си направится в Вестминстер, где он выступит с речью перед обеими палатами британского парламента.

LON2

В программе первого дня визита также – встречи с членами королевской семьи     Getty

LON3

Президент Китая принял торжественный парад королевских гвардейцев     AP

В программе первого дня визита также – встречи с членами королевской семьи и лидером оппозиционной лейбористской партии Джереми Корбином.

Первый день визита завершится торжественным обедом в Букингемском дворце.

Инвестиции и торговля

В центре визита китайского лидера – переговоры на Даунинг-стрит с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном.

LON4

LON5

Церемониальный проезд в карете – традиционная часть приветствия особо почетных гостей AP

Министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд уже заявил, что Британия вступает в более тесные отношения с Китаем “с открытыми глазами”.

Он отверг появившиеся в печати обвинения в том, что Великобритания идет у Китая на поводу, “словно задыхающийся щенок”.

“Я думаю, мы развиваем зрелые отношения с Китаем”, – сказал Хэммонд.

Правительство надеется заключить с Китаем торговые и инвестиционные контракты на общую сумму более 30 млрд фунтов.

По словам Филипа Хэммонда, сделки с Китаем помогут создать в Британии почти четыре тысячи новых рабочих мест.

Как ожидается, две крупные китайские промышленные группы примут участие в проекте по строительству АЭС “Хинкли-Пойнт” на юго-западе Англии, а также двух атомных станций в графствах Саффолк и Эссекс.

LON6

В Британии говорят, что визит Си Цзиньпина олицетворяет “золотую эру” в отношениях двух стран    Reuters

Во время поездки в Манчестер, помимо посещения китайским лидером футбольного клуба “Манчестер Юнайтед”, ожидается подписание контрактов об инвестициях Китая в проект энергосетей севера Англии.

Кроме энергетики, сделки коснутся технологий, здравоохранения, розничной торговли, образования, аэрокосмической отрасли, а также валютной торговли: Лондон хочет стать основной мировой площадкой для торгов юанем.

Сталь, кибератаки и права человека

Представитель Даунинг-стрит заявила, что на двусторонних переговорах не будет запретных тем.

По ее словам, в ходе встреч будут обсуждаться устанавливаемые Китаем на мировых рынках дешевые цены на сталь. Британские промышленники утверждают, что обвал этих цен привел к сокращению числа рабочих мест в британской промышленности.

LON7

В ходе визита китайского лидера ожидаются и уличные протесты        Reuters

Ситуация с правами человека и угроза кибератак, исходящая из Китая, также, как ожидается, будут обсуждаться на переговорах.

Тем не менее, как ожидается, вопросы взаимовыгодных экономических и торговых отношений будут доминировать в переговорах.

Британское министерство финансов Великобритании надеется, что через 10 лет Китай станет вторым по объемам торговли партнером Великобритании.

Это первый визит в Великобританию китайского лидера с 2005 года. Представители обеих стран уже заявили, что он олицетворяет “золотую эру” в британо-китайских отношениях.

2o октября 2015 г.

BBC