Beseda-header4

Beseda-header4

1176

1175

В результате массового ДТП возле Торонто погибли 3 человека

ava1В Канаде на трассе к северу от Торонто произошла авария с участием 14 автомобилей. Инцидент спровоцировало столкновение двух бензовозов с полностью загруженными цистернами, которые впоследствии взорвались. ava7На шоссе возник сильный пожар. Один из чиновников провинции Онтарио назвал перевозящие топливо грузовики «бомбами на колёсах». Как сообщают местные СМИ, в ДТП погибли не менее трёх человек.

Одним из троих погибших оказался водитель грузовика Бенджамин Данн, отец девятерых детей.

Ava8Никия Малак-Данн, жена погибшего, заявила, что больше всего Бенджамин заботился о благополучии семьи. Он был единственным кормильцем в семье и работал на нескольких работах. Она также подчеркнула, что муж был опытнвм водителем с 10-летним стажем. Он хорошо знал трассу, т.к. регулярно ездил по этому отрезку шоссе.

Ava2Полиция не называет остальных жертв трагедии. Некоторые из участников дорожно-транспортного происшествия все еще борются за жизнь в близлежащих больницах.

Ava6Участок шоссе 400 к югу от города Барри бвл закрыт более чем на 24 часа после аварии, где пострадали 4 грузовика помимо двух бензовозов, из которых на асфальт пролились тысячи литров горючего.

Ava3Причины трагедии еще выясняются, однако полиция предполагает, что виновником аварии был водитель грузовика, врезавшегося в медленно движущуюся колонну автомобилей.

1 ноября 2017 г.

Наезд на людей на Манхэттене: 8 погибших, подозреваемый задержан

TERR1Около 15:20 по местному времени в финансовом квартале Нью-Йорка, примерно в двух кварталах от памятника жертвам 11 сентября, произошел теракт. Жертвами преступления стали восемь человек, еще 12 – получили ранения, сообщила полиция города.

TERR2По словам очевидцев, водитель белого пикапа выехал на велодорожку, проехал по ней примерно 20 кварталов, затем вышел из грузовика, достал два пистолета и открыл огонь по пешеходам.

TERR3Водитель грузовика во время движения по велодорожке кричал “Аллаху акбар!”, попадавшиеся ему на пути люди разбегались в разные стороны с криками “У него пистолет!”. Путь пикапу перегородил водитель школьного автобуса.

Некоторые очевидцы между тем говорят, что у вышедшего из пикапа мужчины при себе были два игрушечных пистолета. Подоспевшие на место происшествия полицейские, заметив мужчину, ранили его в ногу, затем задержали и доставили на допрос.

podon1Позже была опубликована фотография преступника. Он был идентифицирован как 29-летний Сайфулло (Сайфулла) Хабибуллаевич Саипов из города Тампа, штат Флорида, сообщает CBS News. Саипов – уроженец Узбекистана. Он переехал в США по грин-карте в 2010 году, сообщает со ссылкой на источник Fox News.

podon2Согласно сообщениям в социальных сетях, на Хеллоуин, который отмечается 31 октября, лидеры “Исламского государства”* через собственные каналы в интернете призывали сторонников совершать теракты на грузовиках в Европе и США. Позже сторонники ИГ* начали “праздновать” атаку в Нью-Йорке.

Среди погибших, кроме американцев, есть также гражданин Бельгии и аргентинец. Об этом сообщили бельгийский министр иностранных дел Дидье Рейндерс и представитель МИД Аргентины.

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио на срочной пресс-конференции подтвердил, что произошедшее – теракт.

На пресс-конференции журналисты спросили главу полиции Нью-Йорка Джеймса О’Нила о том, правда ли, что нападавший кричал “Аллах акбар!”.

О’Нил ответил, что слова, произнесенные подозреваемым, когда он вылез из пикапа, и общие обстоятельства происшествия позволяют квалифицировать его как террористический акт.

Президент США Дональд Трамп написал в Twitter, что эта атака похожа на другую, совершенную “очень больным” и “невменяемым человеком” не в США. Про какую атаку он писал, неизвестно. Жена президента Мелания Трамп написала, что ее “сердце разбито”, и сказала, что следит за новостями из Нью-Йорка.

31 октября 2017 г.

 

1174

На ведущую “Эха Москвы” Татьяну Фельгенгауэр напали в редакции

T21Что известно о нападении на Татьяну Фельгенгауэр на “Эхе Москвы”

В редакцию радиостанции “Эхо Москвы” проник мужчина и ранил ножом заместителя главного редактора радиостанции Татьяну Фельгенгауэр. После операции она находится в состоянии искусственной комы. Нападавший задержан, возбуждено уголовное дело о покушении на убийство.

Врачи НИИ им. Склифосовского провели операцию, после которой Фельгенгауэр находится в палате в состоянии искусственной комы и на аппарате вентиляции легких. Об этом сказал Интерфаксу главный редактор радиостанции Алексей Венедиктов.

“Врачи сообщили, что ножевой удар был серьезный”, – добавил он.

Как произошло нападение

На журналиста напали с ножом в понедельник днем в помещении редакции. Нападавший нанес Фельгенгауэр удар ножом в шею.

Как рассказывал ранее журналистам Венедиктов, мужчина, ранивший заместителя главного редактора “Эхо Москвы” “ослепил газовым баллончиком охранника” и “знал куда идти, шел целенаправленно сюда”.

Нападавший был задержан на месте. Фельгенгауэр доставили в НИИ имени Склифосовского в тяжелом состоянии.

Первоначально врачи оценивали состояние радиоведущей как средней тяжести, после начала операции директор НИИ имени Склифосовского Сергей Петриков сказал агентству Интерфакс, что ее состояние “можно сказать, тяжелое”.

“Хорошо, что очень быстро доставили в больницу”, – добавил он.

Кто нападавший?

T22Радиостанция в своем “Твиттере” сообщила имя предполагаемого нападавшего – Борис Гриц. Ему 48 лет, следовало из сообщения Следственного комитета России (СКР).

По словам Венедиктова, нападавший действовал молча. Его заместитель Сергей Бунтман подтвердил это изданию “Медуза”, добавив, что при задержании нападавшего легкое ранение получил еще и один из охранников “Эха Москвы”.

Фотографии задержанного вскоре опубликовал главный редактор сайта “Эха” Виталий Рувинский.

Главред сайта “Эха” Виталий Рувинский опубликовал фотографию задержанного

Вскоре московское управление МВД выпустило первое сообщение о происшествии, из которого следовало, что злоумышленник – иностранец.

Агентства Интерфакс и РИА Новости, ссылаясь на анонимные источники, сообщали, что подозреваемый жил в Израиле. Израильское посольство проверяет эту информацию.

“По предварительным данным, поводом для произошедшего послужила личная неприязнь”, – заявили в полиции, пообещав рассматриваться все версии случившегося. Такая оценка вызвала резкую реакцию среди журналистского сообщества.

В итоге по факту нападения СКР возбудил дело о покушении на убийство.

Позже полиция также выложила видеозапись допроса. На ней задержанный говорит, что якобы находился с Фельгенгауэр в “телепатическом контакте” с 2012 года и что последние два месяца она его якобы преследовала.

“Каждую ночь, используя телепатическую связь, изводила меня”, – заявил задержанный. Он также назвал свое имя – Борис Юрьевич Гриц.

Источники РИА Новости и Интерфакса рассказывали, что задержанному проведут психолого-психиатрическую экспертизу для проверки на вменяемость.

Кто такая Татьяна Фельгенгауэр

feldgengauer1Татьяна Фельгенгауэр родилась в Ташкенте в 1985 году, начала работать на радио “Эхо Москвы” в 2005 году.

Сначала она была корреспондентом и ведущим программ “Утренний разворот” и “Особое мнение”, а затем стала заместителем главного редактора радиостанции.

В качестве ведущего и журналиста Фельгенгауэр освещала протестные акции на Болотной площади, брала интервью у президента СССР Михаила Горбачева, первого президента Украины Леонида Кравчука, экс-президента Грузии Михаила Саакашвили, украинской летчицы Надежды Савченко и других известных политических деятелей.

T1Помимо своей работы на радио она активно занимается благотворительностью.

Союз журналистов России назвал нападение на Фельгенгауэр атакой на свободу слова.

“Шокирован случившимся с Татьяной @t_felg. Делаем все, чтобы восстановить здоровье”, – написал в “Твиттере” мэр Москвы Сергей Собянин, пообещав “держать ситуацию на контроле”.

Охрана редакции “Эха Москвы” после нападения на ведущую будет усилена, сообщила гендиректор радиостанции Екатерина Павлова. Ранее из соображений безопасности Россию покинула еще одна ведущая радио и журналист “Новой газеты” Юлия Латынина.

BBC

23 октября 2017 г.

Коалиция нынешнего премьера Японии уверенно побеждает на выборах

Jap1Правящая коалиция в Японии в составе Либерально-демократической партии (ЛДП) премьер-министра Синдзо Абэ и партии “Комэйто” получит абсолютное большинство по итогам парламентских выборов. Возможно – и конституционное, что помогло бы реформам Абэ. Он на фоне кризиса вокруг КНДР хочет изменить конституцию, прописав в ней статус Сил самообороны.

Выборы прошли при рекордно низкой явке: так, по состоянию на 18:00 (12:00 по Москве) свои голоса отдали лишь 29,99% избирателей. Наблюдатели полагают, что главной причиной этого стало резкое ухудшение погоды в связи с прохождением тайфуна “Лан” вблизи Японии.

Абэ сам инициировал досрочные выборы в ключевую нижнюю палату парламента с целью убедиться в поддержке своего курса. Судя по данным экзитполов, ЛДП и “Комэйто” получат абсолютное большинство в нижней палате парламента. Для этого им необходимо 261 место, поскольку этого числа депутатов хватит для назначения своих людей на посты председателей всех 17 постоянных комитетов и обеспечения в них большинства.

ТАСС со ссылкой на экзит-поллы NHK сообщает, что на двоих коалиция получит от 281 до 336 из 465 мест. Данные других телеканалов принципиально ситуацию не меняют: они предрекают коалиции от 299 до 311 мест.

Коалиция во главе с Абэ, настроенным на внесение поправок в Конституцию с целью закрепления в ней статуса Сил самообороны. Даже если коалиция не получит конституционного большинства, к ней в решении этого вопроса могут присоединиться две оппозиционные силы – Партия надежды Юрико Коикэ и Партия реставрации Японии.

22 октября 2017 г.

1173

В Канаде вступил в силу “закон имени Магнитского”

Canada1Канадский “закон имени Сергея Магнитского” получил королевскую санкцию и вступил в силу. Российский МИД на фоне обсуждения законопроекта грозил ответными санкциями, называя закон вмешательством во внутренние дела страны – хотя направлен он не только против России.

4 октября за документ проголосовали 277 членов Палаты общин (нижней палаты), против никто не высказался, воздержавшихся среди присутствующих парламентариев не было. Всего в Палате общин 338 депутатов, в том числе премьер-министр Канады Джастин Трюдо и все члены либерального правительства страны. Позже документ одобрил Сенат. Для вступления его в силу нужна была подпись генерал-губернатора Канады Жюли Пейетт, напоминает ТАСС.

“Закон о жертвах коррумпированных иностранных правительств”, или “закон имени Сергея Магнитского”, является канадской версией американского “Акта о верховенстве закона и подотчетности имени Сергея Магнитского”.

В ходе слушаний в парламенте указывалось, что “закон имени Сергея Магнитского” должен быть направлен в первую очередь на чиновников из России, Венесуэлы, Ирана, Вьетнама и Мьянмы, которые занимаются отмыванием денег в Канаде, нарушая права человека в своих странах.

Глава ведомства Христя Фриланд ранее называла закон важным инструментом канадской внешней политики: “У Канады в мире прочная репутация страны, которая четко придерживается демократических ценностей и поддерживает права человека… (Закон) позволит Канаде применять санкции, налагать запреты и привлекать к ответственности лиц за нарушения прав человека и коррупцию”.

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что Россия не оставит без ответа принятие в Канаде такого закона и зеркально расширит санкционные списки канадцев. Захарова отметила, что в Москве разочарованы подобными действиями Оттавы.

Юриста Сергея Магнитского арестовали в декабре 2007 года после того, как он вскрыл многомиллиардную схему хищений из российского бюджета. В ноябре 2009 года он умер в московском СИЗО “Матросская тишина”.

18 октября 2017 г.

Гудбай, ЮНЕСКО

США и Израиль выходят из организации, не дожидаясь итогов выборов нового гендиректора

UNESCO1Соединенные Штаты намерены выйти из состава Агентства ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) — сообщение об этом появилось 12 октября на сайте Госдепартамента.

Вашингтон уже уведомил генерального директора ЮНЕСКО Ирину Бокову о решении США, которое «далось нелегко». Тем не менее оно вызвано озабоченностями США собственной растущей задолженностью по взносам в бюджет ЮНЕСКО, необходимостью «фундаментального реформирования» организации и ее «антиизраильской предвзятостью»*.

* В 1984 году во время Холодной войны президент США Рональд Рейган инициировал выход США из ЮНЕСКО, считая эту организацию идеологическим союзником СССР. В 2002 году, при президенте Джордже Буше-младшем, США снова стали членом организации.

Соединенные Штаты не собираются сжигать мосты — они намерены поспособствовать созданию новой постоянной миссии наблюдателей при ЮНЕСКО и стать ее членом. Потому что, заверяет Госдеп, США хотели бы и впредь взаимодействовать с этой организацией в целом ряде важнейших вопросов, включая сохранение всемирного наследия, защиту свободы прессы, продвижение сотрудничества в области науки и образования.

Согласно уставу ЮНЕСКО, США не могут покинуть организацию ранее 31 декабря 2018 года, так что еще год с лишним они будут оставаться в ее рядах.

Курс на экономию

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон позвонил гендиректору ЮНЕСКО, болгарке Ирине Боковой, чьи полномочия на этом посту завершаются 14 ноября 2017 года, и уведомил ее о принятом решении. В ответ госпожа Бокова выразила сожаление, хотя вряд ли этот шаг Вашингтона стал для нее неожиданностью.

Задолженность США перед ЮНЕСКО превысила $500 млн, выход из состава организации позволяет списать этот долг, что для президента Трампа в силу его предыдущей профессии — немаловажный фактор. Не говоря уже о том, что Трамп не доволен раздутостью штата ООН, дороговизной ее программ, в которых вынуждены участвовать США, и неэффективностью. Собственно, в этом и состоял основной месседж речи Трампа на сентябрьской сессии Генассамблеи ООН — тогда он впервые взошел на ее трибуну в качестве президента США, предложив свой план реформирования организации, с которым согласились 123 государства из 189.

UNESCO1aКроме того, по инициативе Трампа, нарочито озабоченного экономией госсредств, в проекте бюджета США на 2018 год взносы в бюджеты международных организаций планируется сократить на 44%.

Взнос США в бюджет ЮНЕСКО составляет $70–80 млн в год, что равно 20% всего бюджета организации. (Для сравнения: взнос России в разные года составлял от $3 до 8 млн).

При этом США прекратили выплату своего взноса еще в 2009 году — когда Бокова заступила на пост гендиректора ЮНЕСКО. В 2011-м из-за двухлетней задолженности ($140 млн — на тот момент) они, согласно уставу ЮНЕСКО, должны были утратить право голоса в организации, что автоматически влекло за собой потерю статуса члена исполкома ЮНЕСКО, в котором состоят 58 стран. Тем не менее США все эти годы продолжали оставаться в Исполкоме и исправно голосовать.

В 2011 году по распоряжению президента Барака Обамы США решили резко сократить свой взнос в ЮНЕСКО. Администрация США связывала это решение с принятием (в том же, 2011 году) в состав ЮНЕСКО Палестины, тогда как, согласно закону, принятому еще в 1990-х годах, США воспрещается финансировать какую-либо структуру ООН, если та признает Палестину государством, напоминает американский журнал Foreign Policy.

. При этом к 2011 году долг США перед ЮНЕСКО вырос до $140 млн, да и в последующие годы они не заплатили ни цента.

Израильский фактор

Отношения США с ЮНЕСКО резко ухудшились после того, как в октябре 2016 года члены Совета по всемирному наследию ЮНЕСКО трижды за месяц проголосовали за резолюции, резко критикующие Израиль. Так, 26 октября ЮНЕСКО осудила «оккупацию» Израилем иерусалимского Старого города, которая-де «грозит ему уничтожением». Документ, озаглавленный «О Старом Иерусалиме и его стенах», был подготовлен Кувейтом, Тунисом и Ливаном от имени Палестинской национальной администрации и Иордании.

Сразу после принятия резолюции премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху объявил об отзыве посла при ЮНЕСКО Кармеля Шама-Коэна для проведения консультаций на фоне «продолжающегося театра абсурда».

В ответ Ирина Бокова тогда же, в октябре 2016 года, выступила с заявлением, в котором говорилось, что «наследие Иерусалима неделимо и каждое из сообществ имеет право на признание их истории или отношения с городом. Отрицание, сокрытие или стирание еврейской, христианской или мусульманской традиций нарушает целостность этого места и противоречит причинам, которые стали основанием для помещения его в список Всемирного наследия». При этом, однако, в проектах всех трех резолюций ЮНЕСКО для святынь в Старом городе Иерусалима были использованы только мусульманские названия.

«Американцы не доверяли Боковой, спецслужбы считали ее репутацию уязвимой, в первую очередь из-за не вполне прозрачных деловых связей ее мужа»

В мае 2017-го ЮНЕСКО приняла резолюцию, фактически отрицающую суверенитет Израиля над Иерусалимом, а в июле провозгласила Старый город Хеврона (Аль-Халиль) и Пещеру праотцев (Харам аль-Ибрагими) палестинским объектом культурного наследия, имеющим всемирное значение.

Проарабский крен в ЮНЕСКО, рассказывает источник NT, был заметен еще при прежней администрации, но поскольку у Обамы, критически относившегося к строительству еврейских поселений в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу Иордана, были сложные отношения с Нетаньяху, американцы не торопились делать резких шагов. После прихода Трампа, взявшего курс на пересмотр всего наследия Обамы — от реформы здравоохранения до ядерной сделки с Ираном и нормализации отношений с Кубой, — все изменилось.

Репутационный момент

С другой стороны, израильский фактор в этой истории не единственный, утверждает источник: «Американцы не доверяли Боковой, спецслужбы считали ее репутацию уязвимой, в первую очередь из-за не вполне прозрачных деловых связей ее мужа». Соединенные Штаты и Великобритания, по словам собеседника журнала, предприняли «титанические усилия в области подковерной дипломатии», включая договоренности с Россией, чтобы провалить кандидатуру Боковой (от Болгарии) на выборах нового Генсека ООН в 2016 году.

UNESCO2

Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

Серьезный удар по репутации Боковой нанесла публикация в начале сентября 2017 года расследования международного журналистского консорциума по расследованию коррупции и организованной преступности (OCCRP) о подкупе Азербайджаном европейских чиновников и отмывании денег через европейские компании и банки — «Азербайджанская прачечная». Выяснилось, что 25 октября 2013 года, сразу после очередной победы Ильхама Алиева на президентских выборах, британская компания Polux Management, которую расследователи уличили в участии в отмывании денег из Азербайджана, перевела десятки тысяч евро на счета некоторых европейских политиков и чиновников. В частности,  €20 тыс. со счета той же Polux Management были перечислены на счет представителя Болгарии в Европейском банке реконструкции и развития (ЕБРР) Калина Митрева — мужа Ирины Боковой. Назначением платежа были указаны «управленческие услуги». За три дня до того, как деньги поступили на счет Митрева, его жена проводила фотовыставку «Азербайджан — пространство толерантности».

Окончательно решение выйти из ЮНЕСКО, утверждает источник NT, созрело по ходу завершающихся сейчас выборов нового гендиректора организации

«Власти Азербайджана тратят огромные деньги на подобные пиар-мероприятия, чтобы сгладить последствия критики западных стран из-за ситуации с правами человека в республике, — отмечалось в расследовании OCCRP. — И директор ЮНЕСКО Ирина Бокова немало помогает властям страны в продвижении положительного имиджа». К примеру, в 2010 году первая леди Азербайджана и нынешняя вице-президент республики Мехрибан Алиева была награждена высшей наградой ЮНЕСКО — Золотой медалью Моцарта. Награду вручала г-жа Бокова. В общей сложности ее супруг Калин Митрев c 2012 по 2014 год получил от фиктивных британских компаний, отмывавших деньги из Азербайджана, €425 тыс., утверждают расследователи OCCRP. Сам Митрев уверяет, что получил эти деньги за консультационные услуги в Азербайджане, а с полученных сумм уплатил все налоги в Болгарии. Тем не менее после публикации OCCRP болгарская прокуратура начала расследование в отношении Митрева.

UNESCO3

Калин Митрев.

Однако окончательно решение выйти из ЮНЕСКО, утверждает источник NT, созрело по ходу завершающихся сейчас выборов нового гендиректора организации, которого должна будет утвердить сессия Генконференции ЮНЕСКО в конце октября — начале ноября. К финишу подошли три кандидата — Одре Азуле, экс-министр культуры Франции (18 голосов «за»), катарский дипломат Халид бен Абдельазиз аль-Кавари (18 голосов) и египтянка Муджира Хаттаб, также сделавшая дипломатическую карьеру (13 голосов). По прогнозам, победит либо Кавари, либо Хаттаб — голоса арабских стран перераспределятся в пользу одной из этих кандидатур. Американцы уже дали понять Боковой по дипломатическим каналам, что отбор и утверждение кандидатов на пост нового гендиректора ЮНЕСКО был не вполне прозрачным, утверждает источник NT, отказываясь от более подробных разъяснений. По его словам, США пришли к выводу, что «после выборов нового гендиректора политика ЮНЕСКО на ближайшие годы не претерпит никаких изменений».

Борис Юнанов

NT

Израиль вслед за США объявил о выходе из ЮНЕСКО

USA-UNESCO2Израиль решил выйти из состава Агентства ООН по вопросам образования, науки и культуры вместе с США, сообщает BBC.

Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху отдал распоряжение израильскому МИДу подготовиться к процессу выхода из организации одновременно с США, передает NEWSru Israel.

Израильский премьер похвалил президента США Дональда Трампа за “смелое и высокоморальное решение” покинуть организацию, превратившуюся в “театр абсурда”.

Ранее представитель Израиля в ЮНЕСКО Кармель Шама заявил, что рекомендовал главе правительства последовать по стопам США.

Это заявление было сделано сразу после того, как о выходе из ЮНЕСКО объявили США по причине больших долгов и “антиизраильской предвзятости”, которую организация демонстрировала в своих резолюциях. Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова выразила сожаление по этому поводу.

Под антиизраильской предвзятостью подразумевалось, что в проектах резолюций ЮНЕСКО для святынь в Старом городе Иерусалима использованы только мусульманские названия, а связь с этими местами еврейского народа игнорируется.

Израиль приостановил сотрудничество с ЮНЕСКО после одобрения проекта резолюции, в которой, по мнению критиков, не учитывается связь святой для мусульман и евреев Храмовой горы с иудаизмом и ставится под сомнение связь между религией и Стеной плача – стеной вокруг западного склона этой горы.

26 октября 2016 года, когда члены Совета по всемирному наследию ЮНЕСКО проголосовали за резолюцию, согласно которой израильская “оккупация” иерусалимского Старого города грозит ему уничтожением, Израиль отозвал своего посла из ЮНЕСКО.

Из-за принятой в мае 2017 года ЮНЕСКО резолюции, отрицающей суверенитет Израиля над Иерусалимом, премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху объявил о решении сократить финансирование Организации Объединенных Наций. Премьер Нетаньяху заявил, что если ЮНЕСКО не признает Израиль, то и Израиль не будет признавать эту организацию. При этом он напомнил, что в мире не существует народа для которого Иерусалим имел бы настолько большое значение и почитался бы так, как этот город почитается израильтянами.

7 июля 2017 года ЮНЕСКО провозгласило Старый город Хеврона (Аль-Халиль) и Пещеру праотцев (Харам аль-Ибрагими) палестинским объектом культурного наследия, имеющим всемирное значение.

Претензии к ЮНЕСКО предъявляла Япония, отказавшись в октябре 2016 года платить взносы из-за включения в список Всемирного наследия документов о резне в Нанкине – массовых убийствах японскими солдатами гражданского населения столицы Китайской Республики в ходе второй японо-китайской войны в 1937 году.

12 октября 2017 г.